To get business under way, we'll agree to take this as an exceptional case.
为了开展业务, 我们愿意把这件生意特别对待.
互联网摘选
最高法院说,并非所有的竞选捐赠都要求法官回避,“但这是一特例”。
互联网摘选
笔者认为,刑事搜查原则上是强制性侦查措施,在例外情况下也可以是任意性侦查措施。
互联网摘选
最高法院称,并非每个接受竞选捐款的法官都要被取消资格,“但是这是特例”。
互联网摘选
To get business underway, we agree to take this as an exceptional case.
为了促成这笔生意, 我们同意将它作为一个特例来处理.
网络文摘精选
Application received after the deadline will NOT be considered save in exceptional case.
除在特殊情况下,在截止日期后收到的申请书概受.
互联网摘选
As a special case, we may exceptional adopt the installment payment for our present business.
作为特殊情况, 这次交易我们可以破例接受分期付款方式.
互联网摘选
如果遇到设备检修等特殊情况, 博物馆会提前告示的.
互联网摘选
In case it is a large order, we shall exceptional cut down our price by 2%.
如果订货数量很大,我们可以破例降价2%。
互联网摘选
当被告知任何的异常缺勤时,人力资源部应立即展开调查,如有必要,采取适当的行动。
互联网摘选