For the Jews, the temple, specifically the holy of holies, was the unique locus for that encounter.
对于犹太人来说,圣殿,特别是至圣所,是接触上帝的唯一地点。
互联网摘选
This meeting will be the first encounter between the party leaders since the election.
这次会议是选举之后该党领导的第一次聚首。
provided by jukuu
Even with the encounter of his partner Digimon, Agumon, he couldn't help but to have a brawl.
就算是面对他的搭档亚古兽,他还是抑制不住地要跟它吵架。
互联网摘选
在末制导的末端,转用预测遭遇点的最大侧向力开关时间控制方法(即预测强力开关律)。
互联网摘选
然而,自由主义理论的内在矛盾和现实遭遇决定了平社学人的努力又将陷入新的轮回之中。
互联网摘选
To make your first encounter a positive one, start with a firm handshake.
为了使第一次面试成功,一开始的握手要坚定有力。
互联网摘选
You may encounter unexpected, non-natural obstacles like trash or discarded bottles.
也许就会遇到意料之外的、非自然的障碍,比如垃圾或废弃的瓶子。
互联网摘选
In high school, I was very unpopular, and I did encounter a little prejudice
上中学的时候,我很不受欢迎,确实受到了一些歧视。
柯林斯高阶英汉双解学习词典
各国交往频繁,磕磕碰碰在所难免,关键是要坚持通过对话协商与和平谈判,妥善解决矛盾分歧,维护相互关系发展大局。
互联网摘选
如果你选择的是一个已知的遭遇攻击威能,你可以在每次遭遇中使用这个威能两次。
互联网摘选
传说在古希腊,司掌雷电的奥林匹斯山主神宙斯,有过一次难忘的分娩经历。
互联网摘选
最后讨论了图象分割时阈值选取误差及不同交会情况对飞机空间姿态识别和延时修正的影响。
互联网摘选
碰到各种自然灾难或其它原因,个人或集体无能力交纳养老保险金,经社会养老保险治理部门的批准,在规定的时间内可暂时停交保险费。
provided by jukuu
重申一遍,这场战斗的关键就是确保队员不会死在“致命吸引”的传送下,这需要他们尽·量·快·地(A·S·A·P!)彼此远离。
互联网摘选
王平:出生贫穷家庭的奇拉维特经常表示,他永远不会忘记巴拉圭贫穷儿童的悲惨遭遇,尤其是巴拉圭首都亚松森街头的贫穷儿童。
provided by jukuu
双字节字符也用char类型来进行操作(这是我们将会看到的关于双子节字符的很多奇怪的地方之一)。
互联网摘选
稻草中氯的含量较高,在热转化利用过程中氯易析出,从而产生诸如高温金属腐蚀、受热面污染及炉内结渣聚团等问题。
互联网摘选
简而言之,其喜欢用绝句或者近体律诗来写景咏物,而碰到揭露社会丑恶现象或抒发自身的怀才不遇方面的题材时,则通常用长篇的古诗来表达他的愤慨。
互联网摘选
因此,当您在开发阶段频繁遇到屏幕变化时,Selenium则是自动化IBM Systems Director GUI测试的当然之选。
互联网摘选