1、

The Sui Dynasty began when Wendi's daughter became the Empress Dowager of Northern Zhou, with her stepson as the new emperor.

隋朝时开始娣的女儿成为慈禧太后的北周,她的继子为新皇帝。

互联网摘选

2、

The empress dowager gave orders to snuff out the crown prince.

皇太后传旨杀掉皇太子。

互联网摘选

3、

This removal later proceeded with directions from Empress Dowager Longyu.

这场免职之后由皇太后隆裕领导。

互联网摘选

4、

After eating the fine snack, Empress Dowager Cixi was fairly satisfied.

慈禧太后吃了这精美的点心之后,很满意。

互联网摘选

5、

The corridor links the area where Empress Dowager Cixi handled state affairs with the residential and sightseeing areas.

长廊连接者慈禧太后处理政务和起居观光的地方。

互联网摘选

6、

Empress Dowager Cixi never used this car because she couldn't tolerate a driver to sit in front of her.

慈禧太后从来不坐这辆小汽车,因为她不能忍受司机坐在她的前面。

provided by jukuu

7、

He confers on her the title of empress dowager.

册封她?皇太后。

provided by jukuu

8、

Chinese Counterpart: Empress Dowager Cixi

对应中国版:慈禧太后

互联网摘选

9、

The so-called opening policy of the Empress Dowager," give it to foreigners rather than domestic servants", should be resolutely discarded.

“为外国人服务多于为国内服务”的所谓的开放政策应该屏弃。

互联网摘选

10、

Handicrafts have been expanded to a greater extent than at any time since the empress dowager was on the throne in Peking.

手工业也得到很大发展,超过了自慈禧太后在北京执政以来的任何时期。

互联网摘选

11、

Another is the descendant of a nutritionist who worked for the Empress Dowager Cixi, China's last great imperial ruler.

还有一个住户是以前为中国最后一个重量级的帝国统治者——慈禧太后掌厨的御厨的后代。

互联网摘选

12、
13、

General Dou Wu, the father of Empress Dowager Dou and taifu Chen Fan acted as regents.

太后之父窦武以大将军的身份与太傅陈蕃辅政。

互联网摘选

14、

In the second chapter, the author analyzes according to the ideology what Byzantine people expected to the roles of the empress dowager, queen and Princess.

在第二章中,笔者从意识形态的角度入手,论证了拜占廷人心目中的皇太后、皇后以及公主角色。

互联网摘选

15、

After the death of Emperor Shun in 144, Empress Dowager Liang and Liang Ji became the prominent power holders of the Eastern Han court.

公元144年,顺帝死后,朝廷的大权便落人梁太后和梁冀的手中。

互联网摘选

16、

The arising of political confusion within the ruling class was an inevitable outcome with the function of various factors during the period of Empress Dowager Xiang's controlling imperial power.

向太后垂帘之际宋廷再一次出现纷乱之局,是统治集团内部各派政治力量消长以及诸多因素作用的必然结果。

互联网摘选

17、

Sun Li won the best actress award for her impressive performance of Miyue-the first empress dowager in Chinese history-in "The Legend of Miyue."

演员孙俪则凭借自己在《芈月传》中令人印象深刻的演绎芈月--中国历史上第一位真正的太后--而斩获本届最佳女演员奖。

互联网摘选

18、

It is built deep in the jungle in Thailand and Europe-with the construction, the annual rainy season Empress Dowager have lived here for some time.

它是建在丛林深谷中的泰欧式结合的建筑,每年雨季皇太后都要在这里居住一段时间。

互联网摘选

19、

Qing Dynasty in the Tongzhi and its after the reign of Emperor Guangxu second time, power all come into the hands of the Empress Dowager Cixi;

清朝在同治和其后的光绪二帝在位的时候,大权全部落在慈禧太后手中;

互联网摘选

20、

With empress dowager's special arrangement, Li Xin and Caijing have to spend an entire night in the same bedroom. however, they have no intimate relationship during that night.

老皇太后和皇后千方百计让李信和彩静二人合房,但二人却没有发生关系。

provided by jukuu

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈