找寻一种穿越古老界面的航道,穿越它就等于穿越了时间范围的限制。
互联网摘选
to the consistently-united husband wife, the elapsing of their youth is no longer a misfortune.
对于真正和谐的夫妇,青春消逝不再是不幸。
互联网摘选
what time really terrify people is its silent elapsing which forces you to face the problems.
时间可怕的地方在于它在悄无声息地把问题摆在你面前。
互联网摘选
是一典型的细胞和体液免疫异常的慢性、复发性疾病。
互联网摘选
its quantity is not absolutely the same but changes with time elapsing.
它不是绝对不变的,会随着时间的推移而发生变化。
互联网摘选
即使是青春,也难免吟唱些“流逝的风、流逝的梦、流逝的年年岁岁”。
互联网摘选
software continuously becomes more and more difficult to understand and maintain with time elapsing.
软件会随着时间变得越来越难以理解,越来越难以维护。
互联网摘选
the ticks from the clock tell us the existence of time, and also let us know time is elapsing.
时钟的“滴答声”让我们意识到时间的存在,它还告诉我们时间正在流逝。
互联网摘选
随着岁月的流逝,我改变了许多,但不变的是那颗真诚的心和爱我家人的心愿。
互联网摘选
i am a profligate not only to my hometown, but also to the elapsing time.
我不但对于故乡是荡子,对于岁月亦是荡子。
互联网摘选
After 3 months, the patient presented hoarseness and was diagnosed asr elapsing polychondritis.
3个月后出现声嘶, 按喉炎治疗,效果不明显,后诊断为复发性多软骨炎.
互联网摘选
These things happen quickly on-screen, with the years elapsing in a heartbeat.
种种因果在银幕上飞快掠过, 而一年年的岁月以心跳的速度流逝着.
互联网摘选