1、

Urban dwellers often accept noise as part of city life

城市居民常将噪音当成城市生活的一部分。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

2、

Those factors are more than enough to make up for the squalor (.), disease and spectacular poverty that those same migrants must often at first endure when they become urban dwellers.

这些因素足以弥补这些移民在成为城市居民时首先必须忍受的肮脏、疾病和极度贫困。

六级真题- 2015年 6月 3卷 阅读B

3、

If city dwellers do have an appetite for the square melon, they'll have to pay.

如果都市居民确实对它感兴趣, 他们会愿意掏钱去买.

网络文摘精选

4、

The Bubble Room has a translucent bottom half that provides bubble dwellers with a modicum of privacy.

泡泡屋有半透明的底部,能为居住者提供少量隐私。

互联网摘选

5、

This is the reason that Shen Cong-wen was grateful for all the city dwellers as professors did for him in real life, while defamed them in his novels.

这是沈从文在现实中对教授等都市人物的援助感激不尽,而在创作中却对教授等都市人物进行极端丑化的根本原因。

互联网摘选

6、

In the 1990s, in Chinese literature there sprouted profuse aesthetic literary texts, which reflected urban dwellers' state of living and mind.

九十年代的现代中国文学涌现出大量的表现现代都市人类的生存现实与精神状态的审美文学文本。

互联网摘选

7、

Outside the city there are many countryside ranches for city dwellers to live the gaucho life, or just enjoy country life in the pampas, the grasslands outside buenos aires.

城外有许多农庄,可以供城市居民前往居住和体验牛仔生活,或者只是去享受一下草原上的农家生活。

互联网摘选

8、

The machine is characterized with high hulling rate, low rice broken rate, energy saving and low noise, and ideal for providing unpolished rice to the urban dwellers.

本机具有脱壳率高,碎米率低,电耗省,噪音小等特点,为糙米进城提供了理想的砻谷设备。

互联网摘选

9、

Analysis of influencing factors for demand of domestic water for dwellers in Shenyang City

沈阳市城镇居民生活用水需求影响因素分析

互联网摘选

10、

How pure are the dews of the hills, how fresh is the mountain air, how rich the fare of the dwellers aloft, whose windows look into the New Jerusalem!

山露是何等清纯、高山的空气是何等清新,山上居民之窗开向新耶路撒冷,他们的粮食何等丰富!

互联网摘选

11、

The widely-praised film Slumdog Millionaire-a rags-to-riches tale of a boy from an Indian slum-is drawing criticism from actual slum dwellers, who say its title is insulting.

广受赞扬的电影《贫民百万富翁》描述一名印度贫民窟男孩白手起家的传奇受到真实生活中贫民窟居民的批评,他们表示,电影的片名很污辱人。

互联网摘选

12、

With the improvement of the security of pay online platform and the change of consumption conception of dwellers, electronic commerce has been a part of our life, and will be a new consumption trends.

随着网络支付安全性的提高和居民消费观念的转变,电子商务已经走进了我们的日常生活,并逐步形成新的消费趋势。

互联网摘选

13、

They, most of all were working on the bottom, so they were all bottom dwellers.

大多数都在底层工作,所以他们都是底层居民。

互联网摘选

14、

And brute economic necessity keeps city dwellers in smaller, greener homes.

残酷的经济需要让城市居民居住在更小、更环保的房子里。

互联网摘选

15、

When a group of specialists from Tata group was developing low-income homes for Indian city dwellers, its designers did something unusual they went to look at the very houses they sought to replace.

塔塔集团(tata group)的一群专家为印度城市居民开发低收入住房时,其设计者做出了不同寻常的举动他们挨家挨户查看了要置换的住房。

互联网摘选

16、

Such early fumbles toward brand sophistication are remarkable in a group treated with almost universal condescension by city dwellers only a decade ago.

这些朦胧的品牌意识令人瞩目,因为这个群体仅10年前还几乎普遍被城市居民瞧不起。

互联网摘选

17、

Luxury developers are responding to city dwellers' hunger for free-form green spaces.

豪宅开发商开始对城市居民对自由形态的绿色空间的渴求做出反应。

互联网摘选

18、

On the other hand, zoos provide recreation and refreshment for fatigued urban dwellers.

另一方面, 动物园为疲惫的城市居民提供了娱乐和休闲.

网络文摘精选

19、

But in some respects cave dwellers were far cleverer than us.

但是在某些方面穴居人要比我们聪明得多。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

20、

The chances are that the dwellers of the new caves would see more greenery, under ecologically healthier conditions, than dwellers of surface cities do today.

这个句子有三层关系,比较、条件和结果,按这种逻辑关系翻译就十分省事。同今天地面城市里的居民相比,新洞穴里的居民如果在比较健康的生态环境中生活,会有更多的机会见到青枝绿叶。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈