像凯旋门一样引人注目的高傲,像饰有蕾丝窗帘的小酒吧一样令人放松的优雅,巴黎以其“拉丁恋人”般的情调吸引着新来的游客,它深奥动人的歌声召唤着人们慢慢欣赏它如画的街景。
互联网摘选
We all know some drop-dead beautiful person married to an unusually plain wallflower.
我们都知道有些拥有闭月羞花之貌的丽人嫁给了极不寻常却相貌平平的壁花先生。
互联网摘选
巴黎的伞“你能想像在雨天,这座城市美得多么不可救药吗?”在伍迪·艾伦的电影《午夜巴黎》(Midnight in Paris)中,欧文·威尔逊(Owen Wilson)扮演的美国游客吉尔·彭达(Gil Pender)若有所思地说。
互联网摘选
他不仅仅出生在一个富裕的家庭并且长得帅气十足,在音乐方面极其有天赋。
互联网摘选
if we hadn't extended the drop-dead date on a couple of projects, the situation would be even worse.
如果我们不是延长了一些项目的交付期限,情况会更糟。
互联网摘选
We all know drop-dead beautiful person married to an unusually plain wallflower.
我们都知道有某个极其出众的帅哥娶了极其平常的壁花.
互联网摘选
Well, I probably wouldn't call another man drop-dead gorgeous, but you can.
嗯, 我也不 知道 谁可以称得上是drop-deadgorgeous的大帅哥.
互联网摘选
We all know some drop-dead beautiful person married to an unusually plainwallflower.
我们都知道一些特别美丽的人和非常平常普通的人结婚.
互联网摘选
She has a boyfriend . Unfortunately , most drop-dead gorgeous girls I meet already have a boyfriend.
她已经有男朋友了! Larry,你动作太慢了!
互联网摘选
Yeah, I'm sure there are a million other women who agree with you.
好啦! 现在该你了! 你觉得谁算得上是drop-deadgorgeous的大美人啊?
互联网摘选