这个词最早来源于莎士比亚戏剧《哈姆雷特》第一场第五幕中的一句对白:像哈姆雷特这样贫苦的人,要怎样向你表达他的爱意和友情呢。
互联网摘选
With all the extra security around the castle, it's taking me twice as long to do my round.
王宫周围加强了警戒害我巡视一轮要多花一倍时间。
互联网摘选
But we do expect the tablet's operating system to share some of the same DNA as the iPhone OS.
但我们确实希望平板的操作系统能和iPhoneOS在实质上有一定地类似。
互联网摘选
千万不要把凡士林当唇膏使用,你也不愿意把石油产业的副产品抹在脸上吧?
互联网摘选
As I have say, we do business on a cash basis, so we can not supply you with goods on credit.
我已经说过我们是现金交易,所以不能用赊贷方式供货。
互联网摘选
如图2所示,在不符合三位一体检验模型所要求的解耦性的软件工程中,比较流行模型驱动开发和基于模型的测试。
互联网摘选
毫无疑问,这几类从不同角度切入的研究方法会不可避免地产生交叉,这一点正如本文在基于语义分析的基础上对模糊语言进行语用功能的探索。
互联网摘选
“暂停的一代”指到了一定年纪,却因为没有钱而无法像前辈人那样买房、结婚生子的年轻人群体。
互联网摘选
Do not go into the attic7, as it is possible to become trapped there without a way to escape.
不要去阁楼,因为阁楼没有逃生通道,可能会被困在里面。
互联网摘选
KTC在老挝开了一家工厂,但与晶苑集团的情况一样,那里的工人们生产的服装比鹤山工厂里生产的更简单,因为老挝工人的技术不如中国工人。
互联网摘选
克里斯蒂似乎有点生气,说如果你今天想上演一场戏码,那我告诉你,我会如你所愿跟你较量下去。
互联网摘选
有人可能会评价你“情感强烈”,也有人会说你喜欢“小题大做”。当你的香水里含有劳丹脂和香脂等树皮受伤时留下的“眼泪”时,他们会作何感想呢?
互联网摘选
在大多数商学院你只能选择商业领域的一个专业,却不能将经济学和管理学作为双选专业。
互联网摘选
Emotion can help us rush out of trap, as a result, do strongily would be a victim for losing way.
感性能冲破束缚让人义无反顾但却会迷失方向让人头破血流。
互联网摘选
首先,检察机关法律监督主体身份的获得,符合法治精神,并不构成检察院对法院的凌驾、检察官对法官的高居;
互联网摘选
But as he saw it, he was just doing what he had to do to keep French high fashion alive.
但是在他看来,他所做的一切只不过是想让法国时尚能够继续传承下去。
互联网摘选
封端剂苯甲酸、丙烯酸、α-甲基丙烯酸对产物收率、粘度、溶解性、颜色等的影响不大,产物收率在90%以上,比浓对数粘度在0.035~0.060dL/g之间。
互联网摘选