峰会最初的构想是解决所谓信息强国和弱国之间的数字鸿沟问题,现在却偏重于某一任务上。
互联网摘选
这位前劳工法律师表示,在公司里工作跟在心理治疗所工作可能迥然不同。
互联网摘选
如果你习惯性地避免和你的伴侣进行身体或情感上的亲密接触,而选择在工作、爱好、电视或其他活动中去逃避,你可能正在你和伴侣之间制造隔阂,而且这种隔阂可能会难以消除。4.相互指责。
互联网摘选
南北分歧成为了一个裸露的伤口,堪萨斯州为此流血两年,逾两百人丧生。
互联网摘选
There is a great divide between the two parties on how to deal with air pollution.
双方在如何解决空气污染问题上存在严重分歧。
互联网摘选
The time had come to cross the great divide between formality and truth.
是时候跨越形式与真理之间的巨大分界线了。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
But this still means there is a divide between how warnings and exceptions are handled.
然而这仍然表示警告和异常的处理方式存在着分歧。
互联网摘选
它划下了一条鸿沟,分隔开了银行业的赢家和输家,开启了华尔街历史新的一页。
互联网摘选
本文检视介于南北半球之间、域或国家之内的数位落差所显现的发展落差。
互联网摘选
谁工程师工作报告中关于两岸更大的鸿沟工作和娱乐之间的东海岸。
互联网摘选
为了正确地制定科学政策与科学战略,需要从对象、方法、成果、价值、政策诸方面对两者进行系统划分。
互联网摘选
A growing divide between have and have-nots has far reaching implications for China's future growth.
贫富差距的扩大,对中国将来的经济增长有着深远的影响。
互联网摘选
道德价值观代际分化的本质是道德价值观在成年人与未成年人之间出现了断裂;
互联网摘选
或者说,日本的创新,在研发阶段还活力四射、前景可期,却很少能够跨过科研与商业化之间的那道坎儿。
互联网摘选
The signals may reflect the divide between bond market pessimists and equity optimists.
这些信号可能反映出了债市悲观主义者与股市乐观主义者间的分歧。
互联网摘选
如果你习惯性地避免和你的伴侣进行身体或情感上的亲密接触,而选择在工作、爱好、电视或其他活动中去逃避,你可能正在你和伴侣之间制造隔阂,而且这种隔阂可能会难以消除。
互联网摘选
This gap is part of a deepening divide between the well-educated well-off and the unskilled poor.
这一差距正是不断加剧的高学历高收入富人与无技术低收入穷人之间两极分化的部分表现。
四级真题- 2015年 6月 1卷 阅读B
q. you've questioned the arbitrary divide between genre fiction and literary fiction in the past.
问:过去你曾经质疑类型小说与文学小说之间的壁垒。
互联网摘选