Critics say the moves are aimed at quashing dissent and the discussion of sensitive topics.
批评者说,此番行动目标在于打压意见人士以及网民对敏感话题的讨论。
互联网摘选
修订后的民事诉讼法创设了民事执行复议制度,与民事执行异议制度共同构成了民事执行程序上的救济体系。
互联网摘选
它放弃了bleakness抗议和持不同政见者的信心,激发建设性的解决办法
互联网摘选
冷静的地方组织和动员无疑是将不满转变成有效行动的老方式。
互联网摘选
这段话源自《大不列颠百科全书》对“宽容”这个词条的解释:允许他人有自由行动和独立判断的权利,能够平心静气且毫无偏见地容忍那些不同于自己或者传统的观点。
互联网摘选
列昂纳德一案中大多数人的意见与少数反对意见之间的不一致很明显地表明该案中待裁决的权利适用是如果决定的。
互联网摘选
2009年,金正日(Kim Jong-il)推行了里程碑式的货币改革,造成了危险的后果,导致许多市场关闭并引发前所未有的民众抗议。
互联网摘选
He wouldn't have granted the cart, and he had a very interesting dissent.
他不同意使用代步车,他反对的理由很有意思
互联网摘选
过去四分之一世纪期间,先后有过不少使用恐吓手段压制讽刺和异见的尝试。
互联网摘选
Dissent was occurring in the executive suite as well as at the ground level of the factory floor.
不仅在工厂基层、而且在管理部门都出现了意见分歧。
provided by jukuu
不久之后,他就无法容忍别人的异议,并开始与怀疑他一直想要参加明年大选的反对者打起了嘴仗。
互联网摘选
重新品悟,有理由对唐朝诗人孟浩然千古名诗《春晓》的传统理解提出质疑。它抒发的实际上是诗人亲历的一个春日不眠之夜的思春、惜春、恋春的感受。
互联网摘选
An eloquent memo to staff can quell fears, dampen dissent, or inspire people to reach new heights.
对员工有说服力的提醒能消除恐惧,排除异议,鼓舞员工达到新高度。
互联网摘选
He is the toughest military ruler yet and has responded harshly to any dissent
他是迄今最强硬的军事统治者,对任何异议都一律进行打压。
柯林斯高阶英汉双解学习词典