泰女士决定不在他们的婚宴上展示这些照片,以免“冒犯”到客人。
互联网摘选
别人不敬的态度、遭人排斥、受虐、被冷漠对待或忽视以及负面的强调,如羞辱和嘲讽也会影响自尊。
互联网摘选
这个年轻的女人太懦弱了以致无力抗争她所遭受的不敬,她只能接受这一事实。
provided by jukuu
No disrespect to John Beck, but the club has been happier since he left.
我对约翰·贝克绝无不敬之意,但自他离开后俱乐部气氛的确更活跃了。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
古铁雷斯敦促中国不要对美国向世贸投诉感到冒犯,他强调说,这是公事公办,而不是有所不敬。
互联网摘选
To be impious is to disrespect those things a person or a society cares most deeply about.
不虔诚就是蔑视那些,人们或社会最在意的事务。
互联网摘选
如果某些群体自视高人一筹,不尊重其他种族或宗教,那么整个社会有可能陷入瘫痪。
互联网摘选
两人都是像信用违约互换(CDS)那样的衍生品(我可对CDS的发明者没有什么不敬之意)。
互联网摘选
在政权中工作的同志,要遵守政权的纪律和秩序,反对混乱现象,反对不尊重上级政权的行为。
互联网摘选
威斯布鲁克会在需要他站出来的时候坚定地投出每一次投篮(科比),用语言激怒他的对手和裁判(考辛斯),能在自信和轻蔑间随意切换(佩顿),会为了扭转败局付出一切(罗伯特森)。
互联网摘选
对于奥巴马来说,解雇一位经常出言不逊,忘恩负义又无礼的官员肯定是一件极有诱惑力的事情。
互联网摘选
但是这些我都不大满意,于是我就对下面的年轻夫妇说,“请原谅,我没有任何冒犯的意思,我只是到你们的坟墓上面几秒钟去给你们的花儿拍张照片。希望你们不会介意。”
互联网摘选