1、

Yet in many corners of the globe there is growing disillusionment.

然而,在全球的许多角落,理想破灭的情况日益增多。

互联网摘选

2、

Fraudsters are called confidence tricksters, and part of the job of the police and other regulators is public disillusionment.

诈骗犯又被称作“博取他人信任的骗子”(confidence tricksters),所以警方与其他监管人士的部分任务就是戳破公众的幻想。

互联网摘选

3、

Researchers found that the'honeymoon'period for newlyweds lasts less than five years and that disillusionment and disaffection often set in by the end of that period.

研究人员发现,新婚夫妇的“蜜月期”已经持续不到五年时间。蜜月期结束后,对于婚姻本质的领悟和对伴侣的不满就会显露出来。

互联网摘选

4、

But even there, focus group research and anecdotal evidence suggest creeping disillusionment.

但即便在那些地方,焦点团体研究和坊间证据显示,人们对普京的幻想也在逐渐破灭。

互联网摘选

5、

Point of View, Speech Representation, Narrator's Self-effacing, and Miss Brill's Disillusionment: An Analysis of Narrative Strategies in Miss Brill

视角、引语形式、叙述者的隐退与布里尔小姐的幻灭&《布里尔小姐》的叙事策略分析

互联网摘选

6、

No disillusionment in him passing gas, drinking too much or seeing his rumpled underwear on my floor.

他没有万念俱灰,放毒气,喝得烂醉或者在我的地板上找皱巴巴的内裤。

互联网摘选

7、

The Tulsa, Okla. woman says she was living with a lot of disillusionment in a disappointing, sexless marriage.

这个来自俄克拉菏马州塔尔萨市的女子这样说道:她的失望透顶且无性的婚姻让她感觉非常幻灭。

互联网摘选

8、

There is considerable disillusionment with monetarism in whitehall.

大家对英国政府的货币主义相当失望。

provided by jukuu

9、

I asked her if she liked being a banker-and got an earful of disillusionment and misery.

我问她是否喜欢银行家这份工作,结果我听到的是很多的失望和不愉快。

互联网摘选

10、

They lived in bitter disillusionment, to see the establishment they had overthrown replaced by a new one, just as hard-faced and stuffy.

他们极度失望,看到他们推翻的权力机构又被新机构所替代,而新机构依旧是那样冷酷,那样毫无生机。

互联网摘选

11、

"Trilogy of Desire" is an important novel of Dreiser which shows us Cowperwood, Lilian, Ai-ling, and Berenice's "American Dream" and the process of its disillusionment.

“欲望三部曲”是德莱塞的一部重要长篇小说,他在这部作品中主要表现了柯柏乌、丽莲、爱玲、白丽莱茜四个人对“美国梦”从追求到幻灭的过程。

互联网摘选

12、

F · Scott Fitzgerald's The Great Gatsby shows the disillusionment of Gatsby pursuing "American Dream" and is a typical representative of American tragedy.

司各特·菲茨杰拉德的《了不起的盖茨比》表现了盖茨比追求美国梦的幻灭,是一个美国悲剧的典型代表。

互联网摘选

13、

The article probes into major characteristics of his nihility idea, that is the sense of disillusionment estrangement, weariness and the relationship between men and environment.

具体表现在迷惘感、隔膜感、厌倦感以及人与环境关系上,通过分析这些方面可以加深对毛姆创作思想和艺术观念的理解。

互联网摘选

14、

The Disillusionment of American Dream in Sam Shepard's Family Trilogy

浅析萨姆·谢泼德家庭三部曲中美国梦的幻灭

互联网摘选

15、

sleepless in seattle allows the romantic to believe that love still heals the broken-heart, creates hope and fulfills dreams in an age of disillusionment and despair.

《西雅图不眠夜》营造了一种浪漫,让你相信:“爱”终究能够治愈受伤的心灵!在那已幻灭与绝望的境地:它给你希望,它给你梦想。

互联网摘选

16、

Then, one by one, figures began to pop into sight as their Disillusionment Charms lifted.

接着,随着幻身咒失效,一个个人影开始显现出来。

互联网摘选

17、

As a result, even when governments can boast about relatively strong growth, there is disillusionment with the political establishment.

因此,甚至在各国政府夸耀相对强劲的经济增长时,人们对政治统治阶层已不再心存幻想。

互联网摘选

18、

If his only answer is a US-vetoed Security Council resolution, it will trigger further disillusionment in his already tarnished presidency.

假如他唯一能给出的答案就是一项被美国一票否决的安理会决议,巴勒斯坦民众对他本已乏善可陈的执政将产生进一步的幻灭感。

互联网摘选

19、

Those people were more likely to have experienced disillusionment, devastation, and angst in their relationships than were those who gave less credence to fairy tales.

这些人比不相信童话故事的人更容易在恋爱中经历醒悟、荒废以及焦虑。

互联网摘选

20、

Among all that disillusionment are Chinese promises of economic growth and prosperity.

中国承诺促进赞比亚经济繁荣发展就是幻想之一。

词典精选例句

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈