He explained the yellow fever epidemic as a providential act to discourage urban growth
他解释说黄热病的流行恰好减缓了城市的扩张。
柯林斯高阶英汉双解学习词典
His parents tried to discourage his interest in music, but he persisted
他的父母设法打消他对音乐的兴趣,但他始终坚持。
柯林斯高阶英汉双解学习词典
尽管近期在开发可再生燃料方面取得重大突破,但是化石燃料价格走低可能会阻碍更清洁能源技术的进一步创新和使用。
六级真题- 2017年 6月 1卷 信息匹配
鉴于此,为使劳动力流动更有利于提高生产力和降低通货膨胀,政府应采取培训导向型的收入政策,或通过货币政策和财政政策的传导,鼓励企业和雇主增加培训支出并取消跳槽罚金。
互联网摘选
而这无疑会激励创业热情,尽管批评人士称,此举将打击小型商业公司中的小额持股积极性。
互联网摘选
通过对高能耗、一次性产品征收高昂的税收,减少人们的选用。
互联网摘选
Too much government control is said to discourage the growth of free enterprise.
过多的政府控制被认为会妨碍企业自由经营的发展。
互联网摘选
所以有人建议我们应该阻止不必要的空中航行,比如旅游,而不是去限制汽车。
互联网摘选
术后用氨苄青霉素(150mg/kg)肌肉注射预防感染,每天一次,连续5天。
互联网摘选
麦格理(macquarie)驻伦敦大宗商品分析师吉姆列农(jim lennon)表示,印度希望借助关税抑制铁矿石出口,保护本国钢铁行业的供应。
互联网摘选
Third, central banks could deploy policies to discourage cash hoarding.
第三,央行可能会利用政策阻碍囤积现金的行为。
互联网摘选
提出这项政策的是该校传媒与艺术学院的院长崔博文,他解释称,该政策的目的是以这种传统的羞耻感来杜绝旷课现象。
互联网摘选
城市范围内的运动正在展开,试图遏制在公共场所吐痰,劝阻市民说脏话和乱丢垃圾并鼓励排队。
互联网摘选
战后各国经济增长的交错性特征比较研究决战火线:燃料战争打算用各种各样的方阻止鲁莽的初学者。
互联网摘选
如果博泽尔在牌桌之外说,他希望戒掉玩扑克牌的瘾,你必须帮他戒赌。
互联网摘选
It is absolutely right for governments to discourage smoking, to tax it and to protect non-smokers.
政府反对吸烟、抽税和保护不吸烟者绝对是正确的。
互联网摘选