Have you been to one of these large, sit-down dinner parties since you got to New Haven?
自从你来纽黑文市,你有没有去过这种大型的、坐下来吃饭的聚会?
互联网摘选
Popular ingredients for dinner parties were Russian caviar, white truffle and champagne.
最受欢迎的晚宴料理有俄罗斯鱼子酱,白松露和香槟。
互联网摘选
无论你穿什么,你总给你人感觉不得体,而在晚宴上,感觉上好像说的语言是英语。
互联网摘选
Dinner parties usually start between 7 and 8 pm and end at about 11.
晚餐派对通常开始于晚上七点到八点之间,结束于大约十一点。
互联网摘选
A charming and gregarious man whose dinner parties were always lively.
一个富有魅力、爱交朋友的男人,他的宴会总是热热闹闹的。
provided by jukuu
It is possible to imagine that one day investment bankers may again be welcome at dinner parties.
可以想象,终有一天,投资银行家可能再次成为晚宴的宠儿。
互联网摘选
I asked him if he felt it was becoming safe to go to dinner parties again.
我问他是不是觉得现在去参加各种宴会已经没有什么危险了。
互联网摘选
Chinese weddings in big cities are usually very boring big dinner parties in big hotels.
中国大城市的婚礼通常是在大饭店开大席,很无聊。
互联网摘选
At Chinese dinner parties, the dishes are usually placed in the middle of the table.
中国的宴席,把菜肴摆在餐桌中央。
互联网摘选
Dinner parties tend to be smaller events and are, therefore, more intimate.
晚餐聚会往往是一些较小的活动,因而气氛更融洽。
互联网摘选
因此大规模的群体宴会可能起到润滑社会关系和缓解矛盾的作用,这就像今天人们举行的晚宴一样。
互联网摘选