The current round of competitive devaluations is a particularly disturbing policy development.
目前这一轮竞争性货币贬值是一种尤其令人担忧的政策进展。
互联网摘选
本文在一般均衡框架下分析货币贬值对国际贸易的影响。
互联网摘选
So would a growing number of competitive devaluations from EU member states outside the euro.
若欧元区以外的欧盟国家竞相实施竞争性货币贬值,也会起到同样的效果。
互联网摘选
能够通过竞争性贬值、扩大自己在全球需求中所占份额的国家,正试图这样做。
互联网摘选
费用很可能随着许多国家货币贬值不断上升,而货币贬值是危机带来的不可避免的副作用。
互联网摘选
到目前为止,国际货币体系没有采取竞争性贬值而度过了危机,我非常希望这种状况可以继续下去。
互联网摘选
When Britain abandoned gold in September 1931, it unleashed a wave of competitive devaluations.
1931年9月英国脱离金本位时引发了一波竞争性贬值的热潮。
互联网摘选
这股单边竞争性贬值的浪潮造成了一种恶性循环,从而导致了贸易与汇率保护主义。
互联网摘选
反对贬值的主要观点是他们使首先采用固定汇率制度的目的受到减损。
互联网摘选
有些国家的领导人可能会忍不住诱惑,通过本币竞争性贬值、出口补贴和行业纾困的方式来扶持本国经济。
互联网摘选
然而,一些专家从中看到了与大萧条时期的竞争性贬值和保护主义类似的苗头。
互联网摘选
因此在解决银行业危机的同时,欧元区成员国不必应对汇率危机和货币竞争性贬值。
互联网摘选
而想必所有德国人也都记得,由于如此急剧的贬值,在欧元推出前,德国根本毫无贸易顺差可言。
互联网摘选
We reaffirm our commitment to refrain from competitive devaluations and all forms of protectionism.
我们再次承诺,将避免采取竞争性贬值和各种形式的保护主义。
互联网摘选
其它央行行长们也将面临巨大的压力:通过让本国货币贬值支持国内经济,这最终将造成各国货币竞相贬值。
互联网摘选
这说明,美国和欧元区国家受到其它地区汇率干预和竞争性贬值的影响,没有多大的调整空间。
互联网摘选
然而,自去年秋天危机恶化以来,一些外部地位强劲的国家经历了实际贬值。
互联网摘选
该案例证明,“内部贬值”努力与债务变化态势之间的相互作用可能是致命的。
互联网摘选
而布鲁塞尔坚决反对,担心这将引发汇率不稳定、银行破产和整个欧盟内部出现竞争性贬值。
互联网摘选
欧元区和日本尽管享受着大幅竞争性贬值的好处,但仍难以达到像样的增长率。
互联网摘选