In desperation, Mrs. Jones submitted to an operation on her right knee to relieve the pain
绝望之际,琼斯夫人只好同意在其右膝上做手术以减轻疼痛。
柯林斯高阶英汉双解学习词典
最重要的一个问题就是,这种举措是否会被人们解读成一种绝望的迹象,被人们视为软弱的各国央行在孤注一掷?
互联网摘选
而你却一直在反复思考着一件事:我到底该给这家伙多少小费?最终,你近乎绝望地把几张钞票塞进他手里,心中暗暗希望你给的小费不多也不少。
互联网摘选
本章从他的作品中归纳出两种救赎途径:在绝望中抗争和构筑乡土乌托邦。
互联网摘选
物价飞涨与物资短缺,使广大人民的具体生活由紧张、骚乱而最终陷于绝望。
互联网摘选
阴暗冷峻的色彩和总是遮蔽着雷昂的阴影,荒凉的环境,使得我们理解他的绝望,为什么如此渴望爱和与他人的接触。
互联网摘选
But spymaster M-played by Ralph Fiennes-calls him back in desperation to tackle a new global crisis.
但是,为了化解新的全球危机,拉尔夫·费因斯饰演的间谍头子M情急之下召回了邦德。
互联网摘选
In desperation I emptied all the items onto the floor and kneeing down, began to add up the prices.
无可奈何之下,我把所有的东西都摆在地板上,跪下来开始把所有东西的价格加在一起。
互联网摘选
One or two had a whiff of desperation, says AswathDamodaran of the Stern School of Business.
由拆分而形成的一家或是两家公司都会有一段绝望的经历,斯登商学院的Aswath Damodaran如是说。
互联网摘选
半夏厚朴汤加味能够提高行为绝望模型小鼠脾淋巴细胞的增殖率。
互联网摘选
表现出极度的勇敢;特别是指在绝望中采取作为最后一搏的英勇行动。
provided by jukuu
There is also danger that foreign groups could overpay in their desperation to expand.
外国保险集团不顾一切的扩张,也可能导致它们出价过高。
互联网摘选
无奈之下,她在深不可测的埃特纳火山口点燃了两支松木火把,把整个世界照得一片通明。
互联网摘选
也许他还会在心里窃笑我这诉求的绝望,那种我几乎无法从声音中驱除的绝望。
互联网摘选
现在问题是:太多大联盟的球队并没有(通过这项规则)自己掏钱得到想要的球员,而是想不劳而获。而他们坚持要从贝克汉姆身上捞一笔的想法很快就以绝望告终。
互联网摘选