1、

The Democrat convention has set the scene for a ferocious election campaign this autumn

民主党代表大会已经为今年秋季激烈的大选作好了准备。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

2、

Senator Patty Murray, a democrat from Washington says she will introduce legislation in coming weeks that will attempt to work around the Supreme Court ruling.

来自华盛顿的参议员、民主党人帕蒂·默里表示,她将在未来几周内提出一项法案来试图应对最高法案的判决。

互联网摘选

3、

A bipartisan team of senators, led by California Democrat Barbara Boxer and Nevada Republican John Ensign, offered a one-year foreign tax holiday as an amendment to that bill, and it gathered only 42 votes.

当时,一支两党联立的参议员队伍向美国国会提交了一份议案,要求减免海外税一年,作为经济恢复法案的一项修正案。

互联网摘选

4、

Like many of my fellow millennials, I do not consider myself categorically Republican or Democrat.

和许多千禧一代的同龄人一样,我并不断然地将自己归为共和党或民主党人。

互联网摘选

5、

Sir Danny, a Liberal Democrat who served as chief secretary to the Treasury in the previous coalition government, is moving to Beijing to be a vice-president and executive management team member, and the bank's corporate secretary.

丹尼爵士是自由民主党(Liberal Democrat)人,曾在英国前联合政府内任财政部首席秘书。他将前往北京担任亚投行副行长、执行管理团队成员以及该行的公司秘书(corporate secretary)。

互联网摘选

6、

A White House meeting a day earlier with President Bush, congressional leaders and presidential candidates, Republican John McCain and Democrat Barack Obama, failed to reach agreement.

国会领导人和总统候选人麦凯恩和奥巴马星期四在白宫会见了布什总统,但没有达成共识。

互联网摘选

7、

and Democrat Leona Beldini, the deputy mayor of Jersey City.

泽西市副市长、民主党人贝尔蒂尼(Leona Beldini)。

互联网摘选

8、

Spitzer, a Democrat, is running for the relatively low-profile job of city comptroller.

斯皮策是民主党人,准备竞选纽约市审计官这个相对低调的职位。

互联网摘选

9、

More sinisterly, the happiness view of the world has tendencies that are inherently anti-democratic.

从更阴暗的角度看,这个世界的幸福观具有内在的反民主倾向。

互联网摘选

10、

He urged the military to quickly and responsibly "return full authority... to a democratically-elected civilian government as soon as possible."

他敦促军方迅速且负责任的“尽快将全权交予民主选出的平民政府。”

互联网摘选

11、

West Virginia Democrat Nick Rahall chairs the House Natural Resources Committee.

西维吉尼亚州的民主党人雷哈尔是众议院自然资源委员会主席。

互联网摘选

12、

But strip away the pageantry, and David Cameron's Conservative-Liberal Democrat coalition is proposing radical changes to the constitutional order.

但是在这华丽的虚饰下,大卫??卡梅隆的保守党、工党、自民党联合政府正提议彻底改革宪法。

互联网摘选

13、

By sprinkling but not soaking the rich, and by cutting spending as well as raising taxes, Mr Brown, a Democrat, was hoping to appear moderate and to win approval.

杰里•布郎这位民主党人希望,稍微提高富人税率但又不向其征收重税、增加税收的同时削减开支这些措施能使自己以温和派的形象示人,并获得支持。

互联网摘选

14、

On Nov. 3, 1868, Republican Ulysses S. Grant won the presidential election over Democrat Horatio Seymour.

1868年11月3日,共和党尤利西斯S.格兰特击败霍雷肖西摩赢得总统选举。

互联网摘选

15、

The city happens to be in the district of assemblyman John P é rez, a Democrat who is also the assembly's speaker and an up-and-coming sort.

该市恰好位于州议会议员约翰•佩雷斯(John Pérez)的选区内,这位积极进取的民主党人也担任该州议会议长。

互联网摘选

16、

In Albany, Assemblyman Karim Camara, a Democrat from Brooklyn, is redrafting a bill he introduced in 2011 to change admissions policies at the high schools.

在奥尔巴尼,来自布鲁克林的民主党议员卡里姆·卡马拉(Karim Camara)正在重新修改他于2011年引入的一项改变高中招生政策的法案。

互联网摘选

17、

One particularly bouncy group, Open Carry Tarrant County, flooded the office of Representative Poncho Nev á rez, a non-supportive Democrat.

有个叫“塔兰特县公开携枪”(Open Carry Tarrant County)的团体格外活跃,他们涌进了不支持该提案的众议员庞乔·内瓦雷兹(Poncho Nevárez)的办公室。

互联网摘选

18、

New House Speaker John Boehner of Ohio takes over from California Democrat Nancy Pelosi, who spoke about her party's role going forward.

新的众议院议长、来自俄亥俄州的贝纳从加利福尼亚州的民主党人佩洛西手里接管大权,佩洛西谈论了民主党在向前迈进上所起的作用。

互联网摘选

19、

An assault weapons ban won't be part of the gun control measure the Senate will begin debating in next month. California Democrat Dianne Feinstein says she's been told by Majority Leader Harry Reid that instead of being included in the measure, the ban will be offered as an amendment.

杀伤性武器禁令将不包含在枪支管制措施内,下个月议会将集中讨论这一议题。加利福尼亚州民主党人戴安·范斯坦表示,多数党领袖哈里·瑞德告诉她,与其包括在枪支管制措施内,不如将其立为修正案。

互联网摘选

20、

The committee chairman Democrat Carl Levin of Michigan kept banging his gavel for order.

参议院军事委员会主席、来自密歇根州的民主党人卡尔·莱文一直在敲槌子维持秩序。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈