Documentary evidence and testimony by staff that dealt with the items still appears to be needed.
与之相关的文件记录证据或者人员的证词仍然显得必要.
互联网摘选
The international financial turmoil has dealt a hard blow to the Chinese newspapers in many places.
国际金融风暴的冲击,使多处地方的华文报纸都遭遇困难.
互联网摘选
对细纱机增加集合区，通过集合器的集合作用减小加捻三角区，对控制纱线毛羽的集合纺纱技术进行了理论分析和实验。
互联网摘选
The article dealt with a general view and prospect of agricultural plastics film in China.
文章介绍了我国农用塑料的应用状况及发展前景.
互联网摘选
They agreed under the condition that the matter be dealt with promptly.
他们同意了，前提是要迅速处理这件事。
《牛津高阶英汉双解词典》
电影进行到中段的时候，我相当惊讶地发现，虽然影片的主人公“珍爱”受到了粗暴的对待，但影片不可否认地引人入胜。
互联网摘选
此名单中专家的地理分布应能使任何根据此程序提出的争端得到迅速处理。
provided by jukuu
We dealt in some detail with the operation of the rock-forming geological processes.
我们比较详细地研究了岩石形成的地质作用过程.
词典精选例句
All cases concerning children are dealt with in a special children's court.
所有涉及儿童的案件均由儿童特别法庭审理。
《牛津高阶英汉双解词典》
本文研究了两种硅氧烷的成膜固化体系，在此基础上，配以钛白粉、溶剂及其它助剂，进行了硅橡胶油墨的性能试验。
互联网摘选
the record-breaking summer drought has dealt a heavy economic blow to the country's farming sector.
破纪录的夏季干旱已对国家的农业部门造成了沉重的经济打击。
词典精选例句
However, their brains dealt with the stress imposed by the experimenters in different ways.
然而，对于实验者施予的压力，其大脑的应对方式有所不同。
互联网摘选
fans who disrupt the matches during the world cup will be severely dealt with by the authorities.
在世界杯期间扰乱比赛的球迷将受到当局的严惩。
词典精选例句
由于典故通常意义隐讳又具有鲜明的文化特色，在翻译中必须谨慎处理。
互联网摘选
