阿吉诺试图平抚年青阿旦的伤痛,可是他知道他的劝导对于阿旦来说是根本听不进去的。
互联网摘选
It may be the queen of all fallen on deaf ears, but wasted no time in sitting sewing shirts.
可王后呢,对一切都置若罔闻,只是一刻不停地坐着缝衬衫。
互联网摘选
对爱哭鼻子的孩童以及固执的食肉者来说,要求他们每天食用五份水果或蔬菜总是会变成耳边风的。
互联网摘选
似乎这篇文章被埋没了,但是我喜欢这样的第一人称写法,我也喜欢这构思,如果你不打算继续写了,我能把这构思用在我下一篇小说里吗?
互联网摘选
Sunni claims of having become Iraq's new, marginalised underclass fall on deaf ears.
逊尼派声称已成为伊拉克新一批被边缘化的下层民众,却并未被理睬。
互联网摘选
那些关于旅行时只允许携带手提行李的主张和航空公司严厉的重量限制全被置若罔闻。
互联网摘选
Unfortunately there is every reason to believe that warning will fall on deaf ears.
不幸的是,我们完全有理由相信,这一警告最终将遭遇选择性失聪。
互联网摘选
His speech is full of common sense logic, yet it will fall on deaf ears.
他的演讲富有常识性和逻辑性,但不会有人听的。
互联网摘选
我想试着和推销人员搞一个更好的价格,但对我的话他们总是不予理睬。
互联网摘选
比如,盖洛普分析了其q12数据库(它将员工敬业度和客户参与度联系起来),结论是集中性激励、引导性鼓励和改变举措,大多都没有效果。
互联网摘选
Otherwise, the messages might fall on deaf ears just because of those fake fans.
否则,因为粉丝都是虚假的,那些微博上的信息就不会有人理睬。所以,最后一条建议是:下次你看见微博页面右上角提示新的好友信息时,别太兴奋哦。
互联网摘选
如果你的展示并不能引起观众的兴趣,那么不管你的展示完成得多好,也不会有人想去听。
互联网摘选