1、

He did buy me those daffodils a week or so ago

他确实在大约一个星期前给我买了那些水仙花。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

2、

I wandered lonely as a cloud That floats on high o'er vales and hills, When all at once I saw a crowd, A host, of golden daffodils ; Beside the lake, beneath the trees, Fluttering and dancing in the breeze.

我孤独地漫游,像一朵云在山丘和谷地上飘荡,忽然间我看见一群金色的水仙花迎春开放,在树荫下,在湖水边,迎着微风起舞翩翩。

互联网摘选

3、

Daffodils are blooming outside the Eden Project in Cornwall in the latest cockeyed weather phenomenon to hit the UK and amid signs that winter is still not on its way.

最近的怪天气使得这个秋冬寒意全无,就连英格兰西南部的大型植物园“伊甸园”中的水仙花仍然在争奇斗艳,还有其他种种现象表明冬天的脚步还没到来。

互联网摘选

4、

I wander'd lonely as a cloud That floats on high o'er vales and hills, When all at once I saw a crowd, A host, of golden daffodils;

独自漫游似浮云,青山翠谷上飘荡;一刹那瞥见一丛丛、一簇簇水仙金黄;

互联网摘选

5、

Take time to smell the roses... and tulips... and daffodils... and lilacs... and sunflowers...

驻足去闻一下花香:玫瑰,郁金香,水仙,丁香花,向日葵……

互联网摘选

6、

Nodding daffodils; the pendulous branches of a weeping willow; lilacs with drooping panicles of fragrant flowers.

下垂的水仙花;垂柳下垂的枝条;长着下垂花序的芬芳的丁香花。

互联网摘选

7、

Some of the daffodils are still in flower

有些水仙花仍在开放。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

8、

Less, of course, like a bank of daffodils and more like an irruption of dry rot: hidden, silent, pervasive, and a vast drain on national and universal wellbeing.

当然,不那么像一堆水仙花,而更像是干腐病的爆发:隐秘、沉默、大面积肆虐,对国家和全世界福祉带来巨大消耗。

互联网摘选

9、

Daffodils line Broad Walk, magnolias run through Princess Walk and on the Cherry Walk the pink Prunus 'Asano' species is expected to blossom soon.

水仙花遍布在人行大道上,玉兰花则分布在公主大道上,而樱花道上的粉红色关山樱也很快就要绽放。

互联网摘选

10、

here's an interesting bed with a mixture of daffodils, violets, lilies of the valley and bluebells.

这个花坛真有趣,水仙花、紫罗兰、铃兰和风铃草混种在一起。

互联网摘选

11、

the beaming sun; the effulgent daffodils; a radiant sunrise; a refulgent sunset.

灿烂的太阳;灿烂的水仙花;灿烂的日出;灿烂的日落。属于、关于腐烂的,或由腐烂引起的。

互联网摘选

12、

In the spring, the meadow is a mass of daffodils.

春天,草地上开满了黄水仙。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

13、

It tweaks an ear, and whispers laughing words about crocuses and daffodils, and nips the nose and dances off.

不一会儿,又像个天真无邪的快乐小精灵,揪揪耳朵,捏捏鼻子,一路欢声笑语,散发着番红花和水仙花的花香。

互联网摘选

14、

Until now, the usual threat to this outburst of April happiness has been the odd freak storm landing globs of clotted snow on the daffodils, breaking the necks of their stalks and the hearts of us gardeners.

直到不久前,有可能扑灭四月这场洋洋春意的还只是一种常见的威胁:反季节的暴风雪会在水仙花上留下凝结的雪团,压断它们的茎秆,让它们的主人心碎。

互联网摘选

15、

The mood and modality are quite simple in these two poems. The subjects focus on the narrators and the flowers ( the daffodils and the violet). Past and present tenses are mainly applied in the poems to show the declarative and descriptive characteristics.

本文分析的两首诗歌运用的语气和情态系统相对简单,主语主要集中在叙述者和花(水仙花和紫罗兰)上,并且过去时和现在时的运用也体现了诗歌的陈述性和描述性的特点。

互联网摘选

16、

A swathe of daffodils across the lawn

草坪上长而宽的一片黄水仙。

互联网摘选

17、

A swathe of daffodils across the lawn Application on Disposing of Settlement Joint of Pier with Chemical Grouting in Shaping Water Gate

草坪上长而宽的一片黄水仙.化学灌浆在沙坪水闸闸墩沉降缝处理中的应用

互联网摘选

18、

Fallen leaves lying on the grass in the November sun bring more happiness than the daffodils.

十一月落叶已经撒落在草地上,阳光比水仙花来说(给我们)带来了更多的幸福。

互联网摘选

19、

tall soldier tulips and proud trumpeting daffodils and narcissi.

还有高大的郁金香和傲然的水仙花?

互联网摘选

20、

Plant daffodils in informal drifts.

随便种几丛黄水仙。

《牛津高阶英汉双解词典》

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈