按照你方要求,我们破例接受30天迟期信用证办理交货,但下不为例。
互联网摘选
I don't know what's the customary practice in Sino-US trade regarding the place for arbitration?
关于仲裁地点,我不太清楚中美贸易中的惯例做法是什么?
互联网摘选
The Company is a customary practice you asked me to give you the programme!
本公司一惯做法是你给要求我给你方案!
互联网摘选
I don't know the customary practice in Sino-France trade regarding the place for arbitration.
我不太了解中法贸易中长期惯用的仲裁地点的情况.
互联网摘选
As we must adhere to our customary practice, we hope that you will not think us unaccommodating.
由于我们必须坚持我们的一贯做法,我们希看你不要以为我们是不肯通融的。
互联网摘选
不同于西方送礼物的习俗,在中国新年期间,惯常的做法是派发和接收红包。
互联网摘选
As we adITe to our customary practice, we hope those you will not consider us unaccommodating.
由于咱们必需坚持咱们的一贯做法, 咱们期望你无所不能以为咱们是不肯通融的.
互联网摘选
I do not know the customary practice in Sino-France trade regarding the place for arbitration.
希:我不太了解中法贸易中长期惯用的仲裁地点的情况.
互联网摘选
Researching the judicial application of customary law has the double meaning of theory and practice.
民族习惯法的司法适用研究具有理论和实践的双层意义。
互联网摘选
在司法实践中,来自法外规范、良性违法规范、潜规则、习惯性规范、政策性规范、考核指标等非正式法源的竞争压力表明,刑事诉讼法制的统一性、权威性亟待提高。
互联网摘选
这一不成文的规定使地球权可以回到把球踢出边界的球队脚下。
互联网摘选
译者应牢记这两大原则,依照惯用法和习俗进行相应的口译。
互联网摘选