1、

WEST GERMANY 1972-1974: After losing the 1966 World Cup final to England in extra time, West Germany became the first European team to reach three straight major finals.

西德王朝(1972-1974):1966年世界杯决赛,在加时赛中输给东道主英格兰队之后,西德队成为连续三次闯入世界杯决赛的首支欧洲劲旅。

互联网摘选

2、

Van Nistelrooy was an unused substitute in the Carling Cup final and was left out of the match with Charlton on the final day of the season, with Sir Alex citing issues around "the spirit of the club" as the reason for his exclusion.

联赛杯决赛中范尼作为替补没有上场,同时缺席了联赛最后一场对阵查尔顿的比赛爵爷以与“球队的精神”相关的事件为由将其排出在阵容之外。

provided by jukuu

3、

Other highlights of his career have included the2003fa community shield, 2003 Football League play-off final and2005 Carling Cup final.

他职业生涯的其他亮点包括了2003年的社区盾,2003年的次级联赛附加赛决赛以及2005年的联赛杯决赛。

provided by jukuu

4、

The match between the joint leader will is play off tomorrow. The football team's shameful performance in the cup final.

两优胜队明天决赛。这支足球队在决胜杯赛中丢脸的表现。

互联网摘选

5、

The match finished 0-0 and, like the 1994 World Cup final between Brazil and Italy, was decided by a penalty shootout.

比赛结束时的比分为0比0,就像1994年世界杯巴西和意大利的决战一样,靠点球决出了胜负。

互联网摘选

6、

But Spain received its share of yellow cards-five-making this what's being described as the dirtiest World Cup final in history.

西班牙方面也毫不逊色,共吃到了5张黄牌。本场比赛被评为史上最肮脏的世界杯决赛。

互联网摘选

7、

The vice-captain claimed that he now understands how Zinedine Zidane felt, after the Italian made lewd comments towards him during the2006 World Cup final.

这位拜仁副队长表示,他现在完全理解齐达内当初头顶马特拉齐的举动。在06年世界杯决赛中,马特拉齐对齐达内说了很多猥琐的话语。

互联网摘选

8、

The World Cup final is being transmitted live to over fifty countries.

世界杯决赛现在正向五十多个国家现场直播。

互联网摘选

9、

I have never missed any World Cup final, which is transmitted live all over the world.

我从来没错过向全球直播的世界杯(足球)总决赛。

互联网摘选

10、

The photograph were taken on Friday during an official visit by the New Zealand Prime Minister, John Key, who was in the country to watch his national team play in the Rugby World Cup Final.

这张照片是在周五新西兰总理约翰·基对英进行正式访问期间拍摄的,约翰·基来英国观看新西兰国家队在此次橄榄球世界杯总决赛的比赛。

互联网摘选

11、

In 1974 he led the Netherlands to the World Cup final with an attacking style of play, called "Total Football."

在1974年,他带领荷兰队以全攻全守的比赛风格闯入世界杯决赛。

互联网摘选

12、

I was living in Paris in 1998 and had tickets for the World Cup Final but instead had to rush off to cover upheaval in Nigeria and ended up in a Lagos hotel watching France beat Brazil 3-0.

1998年时我住在巴黎,有世界杯决赛的门票,但是由于不得不赶去尼日利亚报道那里的动荡局势,最后在拉各斯的一家酒店观看了法国队以3-0击败巴西的那场决赛。

互联网摘选

13、

Before sunday's Carling Cup final, Mark Hughes had been the last victim of arsenal's indiscipline when Cesc Fabregas taunted him about his once having played for Barcelona after a dreadful goalless draw between the two sides at the Emirates stadium.

周日的联赛杯决赛之前,马克休斯刚刚成为阿森纳放肆行为的受害者,双方在酋长球场踢了一场极糟的平局后,法布雷加斯嘲笑他曾为巴塞罗那踢过球。

provided by jukuu

14、

they hadn't made UEFA Cup Final since 1998.

因为他们自从1998年就再未参加过联盟杯了。

互联网摘选

15、

Playing Roma in Rome in the European Cup final and scoring a penalty in the shoot out to help us win it.

在罗马的欧洲杯赛的决赛中和罗马队踢比赛,利用一个点球帮助我们赢得胜利。

互联网摘选

16、

and finally, what better weekend than this to cheer on team usa-good luck to the u.s. women's national team in the world cup final!

最后,这个周末没有什么能比庆祝美国国家队的胜利更美好的事儿了,祝美国女子国家足球队在世界杯决赛上好运!

互联网摘选

17、

javier hernandez's fairytale season ended on a soaring high, as the united striker and his mexico team-mates came from behind to beat host nation united states in the gold cup final.

曼联射手埃尔南德斯和他的国家队队友们后来居上,逆转战胜美国队获得金杯赛的冠军。埃尔南德斯也以一座奖杯结束了自己的一个完美赛季。

互联网摘选

18、

It is also the most multicultural team to represent the country in a World Cup final, reflecting the increasing openness of German society.

它也是杀入世界杯决赛的最具多元文化的德国球队,反映出德国社会日益开放。

互联网摘选

19、

Little-known Jordan pulled off a2-1 quarter-final stunner against China to book qualification for their first ever FIFA U-20 World Cup finals.

默默无闻的约旦队以2-1将中国队拉下马,为他们第一次出现在FIFA U-20世界杯决赛阶段预定了一席之地。

互联网摘选

20、

theo walcott will also miss the carling cup final after being stretchered off in the same game.

在同一场比赛中被担架抬下的沃尔科特也将会错过联赛杯决赛。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈