他们学会大大夸大嵌入咕噜声的叫声,因为对让他们的主人作出回应是有效的。
互联网摘选
But what a relief it would be to put her head on his shoulder and cry and unburden her guilty heart!
要是这时能把头靠在他的肩膀上,把心中的不安向他哭诉倾吐一番,该是何等的舒心啊!
provided by jukuu
如果你向我说谎,或者不论想怎么样搪塞,或者甚至说的不符合你平时的智力水平,你都会马上痛得叫出来。
provided by jukuu
There is no reason or need to cry over "spilt milk" as one of your folk sayings goes.
没有理由或是必要,如同你们俗语所说的,去叹息“打翻的牛奶(译注:俗语意为不可挽回的事情)”。
互联网摘选
很多人都想争取这个职位呢,你还是再考虑一下吧,这世上可没后悔药可吃。
互联网摘选
Want to chime in with a smile that separate is good, but we do how to cry.
想笑着附和说分开是好的,但我们却怎么一起哭了。
互联网摘选
而新版电视剧则造型统一,再加上演员选择上与原著描写的人物神韵相差甚远,给观众形成千人一面的感觉。
互联网摘选