1、

all feedback has been deemed a commissioned work and a work made for hire to the greatest extent permitted by law.

所有反馈均已被视为受委托完成的成果并为法律允许的最大范围内受雇完成的成果。

互联网摘选

2、

it must be recognized that translation can also arise in the form of commissioned work and acquire as such rights to remuneration independent of commercial profits accruing from the work translated.

翻译工作者也可以一次预订的方式进行;在这种情况下,不论其译著所得商业利润如何,译者都有权获得报酬。

互联网摘选

3、

The ownership of copyright in a commissioned work shall be agreed upon in a contract between the commissioning and the commissioned parties.

受委托创作的作品,著作权的归属由委托人和受托人通过合同约定。

互联网摘选

4、

in addition to commissioned work, i am busy with my personal comic collection.

除了客户委托的工作外,现正为自己的漫画集忙碌着。

provided by jukuu

5、

Roopa Gulati from the Good Food channel, the company who commissioned the work, said the image represents how fruit and vegatables can be used imaginatively in the diet.

委托开展此项目的“健康饮食”频道的罗帕•古拉蒂称,这副全景图说明了如何将水果和蔬菜有创意地用于饮食之中。

互联网摘选

6、

work commissioned by chinese music virtuosi and premiere in hong kong arts festival 2003.

乐曲由龢鸣乐坊委约,于2003年香港艺术节首演。

互联网摘选

7、

if you have not seen gary tonge's work before, he was commissioned by the urantia foundation to paint these.

如果你以前没有看过盖里·汤格的作品,他被玉苒厦基金会委托来绘画这些。

互联网摘选

8、

A very wealthy senator and his wife commissioned the work in seventeen ninety-six for the first Marquis of Lansdowne.

一位很富有的参议院和他的妻子在1796年把这幅作品委托给第一位兰斯唐毛葛侯爵。

互联网摘选

9、

A 15-minute-long classical music piece commissioned for the occasion entitled Song Without Borders was performed to honor the work of the United Nations and those committed to its mission of peacekeeping.

纪念仪式上演奏了一首15分钟长的古典音乐作品,题目是“歌声无国界”。这部作品是专门为这个仪式创作的,为的是表彰联合国的工作以及那些致力于维持和平使命的人。

互联网摘选

10、

the women and work survey 2010, commissioned by grazia magazine, found that almost half of full-time mothers disliked not earning their own money.

这项由(英国时尚杂志)《红秀》委托开展的“2010年女性和职业调查”发现,近一半的全职妈妈希望能自己出去工作赚钱。

互联网摘选

11、

Fan fiction is rarely commissioned or authorized4 by the original work's creator or publisher, and is rarely professionally published.

同人小说很少得到原作者或出版商的委托或授权,也很少能在业内出版。

互联网摘选

12、

'Tempered Ground', commissioned new work at Museum of Garden History, curated by Parabola.

“愤怒的大地”,伦敦花园历史博物馆委托,“抛物线”策划。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈