1、

Broadly, the newly independent Angolans, too, did not lament the departure of the Portuguese, who were notorious as among the more repressive and mean-spirited colonists.

刚刚获得独立的安哥拉人基本上也没有为葡萄牙人的离去感到悲伤,因为葡萄牙人臭名昭著,被列为最残暴卑劣的殖民者。

互联网摘选

2、

Small force of colonists against the entire might of the British Empire.

小股殖民者对抗整个大英帝国

互联网摘选

3、

The fishing industry was a primary source of colonists' wealth.

捕鱼业是殖民者财富的主要来源。

互联网摘选

4、

Silversmith and political radical Paul Revere captures the moment British soldiers kill five colonists in the streets of Boston.His engraving will fuel the fires of revolution as outrage spreads across the 13 colonies.

既是银匠又是政治激进分子的保罗·里维尔,雕出了英国士兵在波士顿街头杀死五个殖民地人的画面,他的雕刻将加速革命的爆发,愤怒之火迅速在13个殖民地之间蔓延开来。

互联网摘选

5、

As to American presidents, there's no guarantee that the game will throw up a "revolution" during play if the rulers of North America are canny enough to keep the colonists onside!

至于美国总统,并没有保证游戏在过程中一定会出现“革命”如果北美统治者能够容忍殖民者(并防止美国独立)。

provided by jukuu

6、

The Tea Party movement takes its name and inspiration from the Boston Tea Party of 1773 when American colonists dumped tea into Boston harbor to protest taxes imposed by ruling Britain.

茶党运动这个名字和创意来源于1773年的波士顿倾茶事件。当时美国人向波士顿港口倾倒茶叶,抗议英国殖民统治者附加的税收。

互联网摘选

7、

The Javanese colonists brought their Hindu caste system with them to Bali, though caste divisions were never as brutally enforced here as they once were in India.

爪哇殖民者将自己的印度教种姓制度带来巴厘岛,尽管社会地位的分界线不像过去的印度那般严格施行。

互联网摘选

8、

The colonists displaced the natives.

殖民者转移了本地居民.

网络文摘精选

9、

As the colonists praise highly about the western culture and English, causing a serious identity crisis to Indians.

随着殖民者对西方文化的推崇、对英语的宣传,给印度人带来了严重的身份危机。

互联网摘选

10、

Intent on feeling at home in Indochina, as they called it, French colonists imported everything from furniture to jewelry from Europe.

Aaron Joel Santos for The Wall Street JournalMoniq by M品牌服装为了在他们所称的印度支那感觉像自家一样,法国殖民者从欧洲舶来了从家具到珠宝的所有东西。

互联网摘选

11、

Because she was the daughter of a powerful chief, Pocahontas was an ideal person to help reduce tensions between the Native Americans and the English colonists in Virginia.

因为她是重要酋长的女儿,波卡洪塔斯是降低维吉尼亚州内美国原住民及英国殖民之间紧张关系的理想人选。

互联网摘选

12、

during the next two years, she continued to come between her father, chief powhatan, and members of her tribe in protecting the colonists.

接下来的两年内,她持续的来回奔波在她的父亲(波瓦坦酋长)及族人之间,致力于保护殖民地居民。

互联网摘选

13、

the slave ship depicts a story of british colonial slave trade. in the painting, turner reflects on the sins of the colonists.

《奴隶船》描绘了当时英国殖民主义者对外掠夺贩卖奴隶的黑幕,画家用形象揭露了这个罪恶。

互联网摘选

14、

many of the old puritan colonists retained their factious temperaments in the new world.

许多旧清教徒殖民者在新大陆仍保持他们好争论的脾气。

互联网摘选

15、

carter also reminds the reader of the brutal actions taken by american colonists against those who remained loyal to the british.

作者也使读者们联想起美洲殖民者对那些仍然忠于英国的人采取的残忍行为。

互联网摘选

16、

the incident occurred in narragansett bay, rhode island, in june 1772, when american colonists burned the british ship hms gaspee.

这个事件发生于1772年6月,罗德岛州的纳拉甘西特湾,当时的美国殖民地居民烧毁了英国的船舰HMS葛斯比号。

互联网摘选

17、

she became an important link between the colonists and her father, powhatan.

于是她成了殖民者和她的父亲之间联系的重要纽带。

互联网摘选

18、

the powhatan indians lived in the area where the english colonists landed.

Powhatan印第安人已先于英国殖民者生活在这片土地上。

互联网摘选

19、

he called it fredonia. this man expected the other american colonists to join him against mexico.

他希望其他一些美国殖民者也都能加入到他的行列,一起反抗墨西哥,他错了。

互联网摘选

20、

The reason for not fully colonizing a planet is that you want the colonists to procreate for as long as possible.

不要把殖民卫星完全殖民化的原因是你希望殖民者可以尽可能的繁殖。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈