1、

The ruling follows court findings that the main coalition party, the People Power Party, Chart Thai and another partner, violated election laws during the December 2007 general elections.

在做出这项裁决之前,法庭认为,联合政府主要政党人民力量党、泰国党和另外一个执政伙伴在2007年12月大选中违反了选举法。

互联网摘选

2、

Rural voters are a key constituency for the Congress party, which is seeking a return to power for its governing coalition, the United Progressive Alliance.

对于希望其领导的团结进步联盟(United Progressive Alliance)能再度执政的国大党而言,农村选民是关键。

互联网摘选

3、

The National Party, the junior partner in Australia's coalition government, draws much of its support from the countryside and is particularly reluctant to give free rein to the water market.

在澳大利亚联合政府中处于较低地位的国家党从农村地区获得了很大支持,因此,它极其不情愿为水交易市场亮绿灯。

互联网摘选

4、

Self-Defence, a junior coalition partner, said it would pull out of the coalition with the ruling Law and Justice Party.

执政联盟成员自卫党表示,该党将退出和法律与公正党共同组成的执政联盟。

互联网摘选

5、

She is trying to persuade the Rightists into forming a coalition with her party.

她正在试图说服右翼政党成员们与她的党派联合。

provided by jukuu

6、

Any election would almost certainly be followed by the main opposition party, Fine Gael, forming a coalition with the third-largest party, the Labour Party.

每一次选举中都少不了统一党这一主要对手,该党与国内第三大政党工党结为联盟。

互联网摘选

7、

The party may realign ( itself) with Labour in a new coalition.

该党可能与工党重新组成新的联盟。

互联网摘选

8、

With left-leaning Lib Dem supporters angry over their party's decision to join a Conservative-led coalition, it would be perilous to predict how AV might affect future British elections.

在左倾的自民党支持者对于自民党加入保守党领导的联合政府很生气的情况下,预言AV对英国未来大选产生的影响可能会是很危险的。

互联网摘选

9、

The protest was organized by a broad coalition from Tea Party groups, Freedom Work on the right to the American Civil Liberty on the left.

抗议由一个广泛联盟组织,包括代表右翼的茶党Freedom Work组织及代表左翼的美国民间自由协会。

互联网摘选

10、

Mr. Matsushita was a member of the People's New Party, the junior partner in the governing coalition.

松下忠洋是日本国民新党(People's New Party)的成员,该党是日本联合政府的新合作伙伴。

互联网摘选

11、

Letta said the vote would be held after his centre-left Democratic party elects a new leader on 8 December, and would be based on a new agenda for 2014 which would be discussed with coalition partners.

莱塔称,投票将在12月8日在他所在的中左翼民主党选出一位新党首之后进行。投票将会依照与其他联合政府成员商定的2014年日程规划来进行。

互联网摘选

12、

social democratic party votes will soar more than 10 percentage points as the green party form the next state coalition government.

社民党将与得票率同样飙升10多个百分点的绿党组建下届州联合政府。

互联网摘选

13、

bashing the left party embarrasses the spd without precluding a revival of the grand coalition after the federal election if need be.

如须的话,谴责左翼党派会使SPD尴尬而不会妨碍在联邦选举后政党大联盟的出现。

互联网摘选

14、

the nepali congress party, which led the interim coalition government, wants a figurehead president.

领导临时联合政府的尼泊尔大会党则希望设立一个傀儡总统。

互联网摘选

15、

the liberal-led minority coalition of mark rutte, the prime minister, is propped up by geert wilders's anti-immigrant freedom party.

首相马克·吕特所属,自由主义派带领的少数执政联盟要借助基尔特·威尔德斯持反移民态度的自由党支持。

互联网摘选

16、

opposition to the democrats came from a coalition political party. members of the party called themselves whigs.

反对民主党的是来自一个联合政党,该党的成员称他们自己是辉格党。

互联网摘选

17、

mr. netanyahu's likud party opened talks with the labor party, in an effort to cast the new coalition he forms as broad and moderate.

但是,内塔尼亚胡先生正在设法拉拢形式的中间偏左的工党一个广泛的联盟。

互联网摘选

18、

many labour members have urged mr barak to withdraw his party from the ruling coalition led by mr netanyahu's right-wing likud party.

而很多工会成员则力劝巴拉克把他的政党从内塔尼亚胡旗下右翼利库德集团领导的执政联盟撤回。

互联网摘选

19、

in nepal, street protests over fuel have coincided with an attempt by the maoist party to form a coalition government.

在尼泊尔,在人们走上街头抗议油价上涨的同时,反政府势力也在试图成立一个联合政府。

互联网摘选

20、

the upset was triggered by two weeks of turmoil in the conservative liberal party, the main member of the opposition coalition.

自由党是澳大利亚反对派联盟的主力军,由于长达两周的保守派自由党内部纷争,议案再次失利。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈