统战部是党的一个机构,负责管理和指派各党外团体及其领导人,如宗教人物和少数民族。
互联网摘选
对初创公司来说遗憾的是,很多大型科技公司已自己新上马了开源项目,来填补自身技术上的空白,并且已把开源代码支持服务加入到它们自己的商业计划中。
互联网摘选
广泛吸收社会各阶层和经济精英的做法,使得中共党员远远超越了其最初的农民和无产阶级的构成。
互联网摘选
分析人士认为毒贩头子已经将一个选择题摆在了警察,军人和政客的面前—那就是要子弹还是要钱。
互联网摘选
but he has already co-opted several leading clinton figures such as mr podesta.
但是他已经选择了许多克林顿的重量级人物如波德斯塔等。
互联网摘选
欺负者会串通他人来将你孤立,说你的坏话, 忽略你,让他们同你疏远.
互联网摘选
这条限制是必要的, 因为这样可以防止资料被归化为日后的版权产品.
互联网摘选
He's been authorised to co-opt anyone he wants to join him.
他得到授权可以挑选自己想要的任何人加入他的团队。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
近几年来,许多好莱坞的制片厂都会和动漫展进行合作,寻找平台来展示他们最大的项目和明星。尽管许多制片厂和漫画扯不上一点关系,但毕竟国际动漫展是面向有影响力的年轻观众和众多媒体的最佳途径。
互联网摘选
达尔谢想把凯特家的服务器添加到一区的一个由50台已被黑客利用的其他计算机组成的网络中来。
互联网摘选
赖斯实质上是由布里奇沃特指任的,她表示:我们大吵了一架,他来回跺脚,摔门。
互联网摘选
网约车服务在很多国家遭遇抗议和禁令,但中国政府寻求利用这种技术促进经济增长。
互联网摘选