clause的例句大全

The fourth chapter mainly elaborates the translation techniques of both restrictive attributive clause and non-restrictive attributive clause in English.

第四章主要讲述限制性定语从句和非限制性定语从句的翻译技巧。

互联网摘选

As is a word with different usages, one of which is that the word can be used as a relative pronoun and introduce an attributive clause ( a restrictive attributive clause or a non-restrictive attributive clause).

As一词有多种用法，其中一个重要用法就是它可用作关系代词引导定语从句，既能引导限制性定语从句，又能引导非限制性定语从句。

互联网摘选

When the reporting clause does not appears at the beginning of the sentence, then the clause is regarded as a comment clause, and the direct/ indirect speech as the main clause.

当转述小句不出现在句首时，它被视为评述分句，直/间接引语被认为是主句。

互联网摘选

But then the third clause of the for will kick in, filtering out only those elements that satisfy the criteria of being even.

然后，for的第三个子句将对这些项进行筛选，过滤出那些满足是偶数的条件的元素。

互联网摘选

Therefore, in the ideological basis, make a list for all variables in this paradigm, then add each clause with variables which it does not originally contain, and make it become k-satisfiability problem that contains n variables.

因此，在上述思想的基础上，先列出该范式中所包含的全部变量，然后在每个子句中加入该子句所没有的变量，使之成为含有n个变量的k-可满足性问题。

互联网摘选

Time is* Temporal clause order and English-Chinese translation

时间句序与英汉翻译

互联网摘选

In English grammar, temporal adverbial clause is a much more complicated linguistic phenomenon because of its various forms and meanings.

在英语语法体系中，时间状语从句是一个比较复杂的语言现象。它形式不一，变化繁多。

互联网摘选

Application of FIDIC clause in bid and tender for construction project

FIDIC条款在工程招投标中的应用

互联网摘选

Grouping is allowed only in the select list associated with a GROUP BY clause that contains either the CUBE or ROLLUP operator.

仅在与包含CUBE或ROLLUP运算符的GROUPBY子句相关联的选择列表中才允许分组。

互联网摘选

One copy each of the certificate of quality and quantity or weight, as stipulate In the clause 5 of the term of delivery.

本交货条款第5条规定的品质检验证书及数量或重量证明书各1份。

互联网摘选

The automatic termination clause actually is a stop order set by the bank.

自动终止条款实质上是银行的止损条款。

互联网摘选

This paper works out fair values of stock loans with automatic termination clause.

本文给出了带自动终止条款的股票抵押贷款的定量分析。

互联网摘选

Only one termination clause can be specified, and it follows the set clauses.

只能指定一条终止子句，而且该子句应跟在set子句后面。

provided by jukuu

Make sure the termination clause is included in the SLA and read it very carefully.

确认SLA中包含终止条款并仔细阅读相关条款。

互联网摘选

Jerry: Yes, it looks great. The only problem we might have is with the termination clause.

是的，很好.唯一有问题的是终止合同的那一条。

互联网摘选

Either party may terminate this Agreement by giving notice to the other party in accordance with Termination Clause hereof.

任何一方都可以根据本终止条款通知另一方终止本协议。

互联网摘选

The stock loan is treated as a generalized perpetual American call option with auto-matic termination clause and possibly negative interest rate.

在普通的股票抵押贷款中，引入自动终止条款，当成利率可能为负值的永久美式看涨期权来处理。

互联网摘选

Since it helps the bank control the risk, the bank should charge less service fee compared to the stock loans without the automatic termination clause.

因为自动终止条款有利于银行控制风险，与普通的股票抵押贷款相比较，银行将收取相对较少的服务费用。

互联网摘选

Bill of lading by the carrier only to add "weight unknown" clause to protect themselves.

承运人只有通过在提单中加入“重量不知”条款才能保护自己。

互联网摘选

Many factors will drive the government of oil-producing country to change the property tax clause on the oil gas production.

多种驱动因素会驱使产油国政府改变油气生产的财税条款。

互联网摘选