1、
路易萨·伊万诺夫娜答应了，半个钟头之后，四辆带有铃鼓，铃铛的三架雪橇开到了台阶前面，滑铁在冰冻的雪地上发出咯吱咯吱的响声。
互联网摘选
2、
Sam heard a jar click open and then a clanging sound as something hit the floor.
山姆听到开瓶子的声音，接着好像是东西撞击地板发出的叮当声。
互联网摘选
3、
After a moment there came a clanging sound and she heard him yelp in pain.
过了一会儿就传来咣当碰撞的声音,她听见他在叫痛了.
互联网摘选
4、
