Chip away any unsound concrete leaving the surface level but rough.
去除任何使表面平坦却粗糙的变质混凝土。
provided by jukuu
It will be necessary to chip away all the paint before applying a new layer.
涂新漆以前,必须把原来的漆全铲掉。
互联网摘选
Rather than using science to chip away atthe story, let's see what strange new pieces it can add.
因此我不打算用科学去削减这个故事,相反我打算看看科学能不能加进去什么神奇的东西。
互联网摘选
She was up by20 points and we have just been trying to chip away and had a great time campaigning.
她一度领先20个点,我们刚刚开始缩小她领先的幅度。我们的竞选非常成功。
互联网摘选
问题是:要做一个矛头,不可能一开始就用和这些贮藏物矛头一样大的石头,因为这意味着要凿开很多石头才行。
互联网摘选
汉克曼(于2013年去世)提到,团队受到相互配合与动机所产生问题的影响,而这会损害合作带来的好处。
四级真题- 2017年 6月 2卷 信息匹配
中国国家粮食储备机构将在周五拍卖约200万吨陈玉米库存及20万吨大米,以便在收获季节开始前清理仓储空间,帮助从其存货过多的粮仓中腾出空间。
互联网摘选
If done on a large scale, this would chip away at the state banking monopoly.
如果大批贷款公司变身为银行,将会打破国有银行所处的垄断地位。
互联网摘选
Any decline in this market could chip away at the buying power of some middle-class Chinese.
房地产市场逐渐衰弱,可能削弱中国中产阶级的购买力。
互联网摘选
There are, however, important reasons why everyone needs to chip away at the glass cliff.
然而,人人都有责任敲掉玻璃悬崖,其中的原因很重要。
互联网摘选
If we admit that people need advice, we chip away at the foundations of most economic thought.
如果我们承认人们需要建议,那么我们就动摇了大多数经济学思想的基础。
互联网摘选
公众健康组织一直在为改善这一局面而进行不懈的努力,只不过路漫漫其修远兮。
互联网摘选
The deal is Microsoft's latest attempt to chip away at the dominance of the search leader, Google.
这项协议是微软公司的最新努力,意在削弱互联网搜索业领头羊谷歌的垄断地位。
互联网摘选
Half-heartedness in an entrepreneurial endeavor will chip away at your drive to succeed.
在创业过程中三心二意,将让你失去成功的动力。
互联网摘选
即使不必应付那些让我们脆弱的幸福感打了折扣的小烦恼,生活中每日面临的挑战也已经够大了。
互联网摘选
与其它国家一样,在中国,电子书正在蚕食传统纸书的市场,很多独立书商都在苦苦挣扎。
互联网摘选
然而,一些心理学家认为,付钱是有害无益的,因为金钱会蚕食我们锻炼的内在动机。
互联网摘选
You chip away at the problem until somebody comes up with the right answer
你们要不断地琢磨这个问题直到有人得出正确答案为止。
柯林斯高阶英汉双解学习词典