Why people worry: We worry when in our minds we try to bite off more than we can chew.
为什么人们会感到烦恼:我们会感到烦恼是因为我们试着去完成超出我们能力范围的东西。
互联网摘选
In trying to build a house by himself, he had bitten off more than he could chew.
他曾经试图独立造屋是不自量力的。
词典精选例句
很多人在吃食物时都是眼大肚子小,现在,一个新的研究显示人的胃在充满了食物后,还需要一个反应时间。
互联网摘选
I believe in certain instances that biting off more than I could chew worked out to my advantage.
我相信,在某些情况下,不切实际的目标更能激发我的潜力。
互联网摘选
Much more of this, and zombies will find they have bitten off more than they can chew.
最终僵尸们将发现它们吃下去的东西远远超过了它们的消化能力。
互联网摘选
Think it through before you bite off more than you can chew.
所以买房子前要考虑清楚,别落得个“贪多嚼不烂”(bite off more than you can chew)的下场。
互联网摘选
如果你愿意尝尝的话,要先咬掉或者剪掉槟榔壳,然后像嚼口香糖一样咀嚼槟榔。别咽下去,而且一定要把槟榔汁吐出来,要不然你的胃可能会不舒服。
互联网摘选