1、

Chayes depicts a secret CIA agenda "enabling the very summit of Afghanistan's kleptocracy."

蔡斯描述了中情局(CIA)的一个秘密议程,这个议程“帮助阿富汗盗贼统治到达巅峰”。

互联网摘选

2、

A former adviser to the US military in Afghanistan and Washington, Chayes skewers US readiness to support kleptocrats in exchange for "counterterrorism co-operation."

蔡斯担任过美军在阿富汗和华盛顿的顾问。她一针见血地指出,美国准备支持窃国者,以换取“反恐合作”。

互联网摘选

3、

Chayes nods to this when she points out the role of Dubai in Afghanistan's kleptocracy, of Switzerland in Egypt's, or of London in Nigeria's.

蔡斯也认可这一点,她在书中指出了迪拜之于阿富汗窃国者的作用,瑞士之于埃及窃国者的作用,以及伦敦之于尼日利亚窃国者的作用。

互联网摘选

4、

What becomes clear from Chayes" recollections is that former Afghan president Hamid Karzai's government abandoned national stewardship for self-enrichment.

蔡斯这本回忆录清楚地表明,前阿富汗总统哈米德•卡尔扎伊(Hamid Karzai)政府为了敛财而荒废了国家治理。

互联网摘选

5、

His words go to the heart of Sarah Chayes" argument in Thieves of State: that graft begets insecurity.

他的话呼应了萨拉•蔡斯(Sarah Chayes)所著《窃国者》(Thieves of State)一书的中心思想:腐败造成安全威胁。

互联网摘选

6、

Chayes takes her thesis on the road, journeying through the Maghreb amid the Arab uprisings and charting systems of rule-by-theft.

蔡斯在书中娓娓道来,她叙述了阿拉伯起义期间马格利布的情形,她描绘了盗贼统治的种种体制。

互联网摘选

7、

We hear few such voices from Chayes.

我们在蔡斯的书中很少看到这种言论。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈