As the buildings rocked under heavy shellfire, he took refuge in the cellars.
当一座座楼房在猛烈的炮火中颤动摇晃时,他躲进了地下室。
柯林斯高阶英汉双解学习词典
He declined to reveal how many bottles remain in the heritage cellars.
不过,第帕顿拒绝透露公司的传世窖藏当中还有多少瓶路易十三。
互联网摘选
而胆小一些的人开始在地窖里储备瓶装水和罐头食品,生怕金融危机会导致这个世界陷入混乱状态,也就是这一年多点儿的事情。
互联网摘选
很可能,邻座那娘们是个思想警察的特务;很可能,不出三天,他便会落到爱护部的地下室里去。然而不管怎样,烟屁股可是别浪费。
provided by jukuu
2003年夏季打破了一切记录,葡萄种植者雇佣了冷冻车,将它们的冷冻设备搬到酒窖中,以躲避那些炙热难熬的夜晚,并从远离欧洲的一些葡萄酒生产商那里寻找处理这些奇特条件的方法。
互联网摘选
After a few years in the cellars, it will be tasted remarkably with white meats, poultries.
在酒窖中存放几年后,能与白肉、家禽完美搭配。
互联网摘选
当你走下地下室锅炉房看杰克用焦炭烧锅炉就会知道它为什么费钱了。
互联网摘选
One morning, Piechowski loosened a bolt on a trapdoor into the storerooms' coal cellars.
一天早上,佩特罗夫斯基解开一扇地板门的门闩——这扇门通往储藏室的地下煤窖。
互联网摘选
过去5到6年,中国企业家已经将住所从公寓搬至别墅,他补充道&有别墅就有酒窖。
互联网摘选
Visitors are shown an audio-visual presentation before touring the cellars.
参观酒窖前,游客们先观看了有声的视频介绍。
柯林斯高阶英汉双解学习词典
这个地窖网当然仍有它的古得无法追忆的啮齿类居民,现在比以往任何时候都要多;
互联网摘选
over the years, the waste began to bubble up into backyards and cellars.
几年后,废料开始在开始从各家后院和酒窖冒出。
互联网摘选
让囚犯到监狱外面伐木、修桥筑堤、建造贮藏马铃薯的地窖。
互联网摘选
在附近的另一个村庄,马邑村,灰塘的渗漏物已经使地下水升高,淹没了地窖。
互联网摘选
There are five bedrooms, a large attic above, and wine cellars below.
有5间卧室,顶层是一个宽敞的阁楼,底下是酒窖。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》