1、

By cautiously controlling the narration, the author showed some events that the character thought important but the reader did not, making the narration full of eccentric crafty and absurd exchanges.

作者在谨慎控制叙事进程中,把一些在人物自己看来很重要而在读者看来很可笑的事件详尽展示出来,使整个叙事充满了古怪的狡黠和荒诞的交流。

互联网摘选

2、

With inflation falling sharply and growth slowing in recent months, Beijing has cautiously started to relax its tight monetary policy settings.

随着近几个月通胀大幅回落,同时增长放缓,北京方面已谨慎地开始放松其偏紧的货币政策姿态。

互联网摘选

3、

He cautiously turned his head and saw a young girl wearing a red scarf around her neck.

他谨慎地回过头,看见一个戴红领巾的小姑娘。

provided by jukuu

4、

Surgeons who performed the transplant, led by Curtis Cetrulo and Dicken Ko, however, are cautiously optimistic Manning will regain function that he lost in 2012 when a diagnosis of penile cancer led to an amputation of the penis.

阴茎移植手术由Curtis Cetrulo和Dicken Ko两位医生负责执行,他们对曼宁能恢复2012年丧失的功能持谨慎乐观的态度。在2012年时,阴茎癌的诊断不得不使他移除了阴茎。”

互联网摘选

5、

Saudi Arabia also opened up, more cautiously. The massive stimulus measures will do nothing to loosen the economic grip of the house of Saud.

沙特也曾更为谨慎地进行开放,而大规模刺激措施将不会减弱沙特王室对经济的掌控。

互联网摘选

6、

Both "giving conditionally and receiving cautiously" erode relationships.

“有条件的给予和谨慎的接受”都会毁掉一段感情。

互联网摘选

7、

For the first time in my life, I attend on my love cautiously for one man whom I revere so much.

这也是我平生第一次去小心呵护我对一个我所敬仰男人的一份爱。

互联网摘选

8、

Put out feelers cautiously check the views of others

谨慎地试探别人的观点

互联网摘选

9、

They would clap when they saw me and then back away cautiously.

他们看到我时会鼓掌,然后再小心翼翼地退后。

互联网摘选

10、

Dad walked up cautiously, having to park the car at the base of the driveway, since the production line blocked the carport.

爸爸小心地走过来,由于生产线挡住了车位他不得不把车停在路边。

互联网摘选

11、

Very cautiously, They opened the door, and saw nothing more alarming than poor Oliver, curled up in a sad little heap on the step.

他们小心翼翼地打开门,只见可怜的奥利弗蜷缩成一团倒在门口的台阶上,此外没有更可怕的事。

互联网摘选

12、

She climbed the staircase cautiously, holding fast to the rail

她紧紧地抓着栏杆,小心翼翼地爬楼梯。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

13、

In practice, state-owned commercial banks should collect service charge cautiously and yet firmly and be fully aware of the double-edge effect of service charge and take necessary measure against adversary effect;

在具体实践中,国有商业银行应该谨慎而坚定地推行服务收费,充分认识到收费的双刃剑效应,采取必要措施消除其负面影响;

互联网摘选

14、

Legal fiction and provision of attention are of so great difference in applying conditions, determinant conclusion and legal interpretation that when we judge a special provision we must do it cautiously.

法律拟制和注意规定在适用条件、认定结论和法条解释等方面存在着重大区别,在认定其究竟属于法律拟制还是注意规定时更需小心地求证和谨慎地判定。

互联网摘选

15、

They closed ranks before they continued cautiously toward Edward'sfamily, exhibiting the natural respect of a troop of predators as it encounters a larger, unfamiliar group of its own kind.

他们紧紧地聚拢在一起,然后才警惕地继续朝着爱德华的家人走去,表现出一群结伴而行的掠食者在遭遇一群更庞大的陌生同类时的本能反应。

互联网摘选

16、

To strengthen education, Huizhou clans took a series of concrete measures such as: actively establishing various kinds of clannish educational institutions, emphasizing the standardization of early family education and clans' bringing-up education, stringently examining the clans 'descendants' study and cautiously choosing tutors.

积极创办各类宗族性教育机构、重视家庭早期教育和宗族蒙学教育的规范化、对宗族子弟的学业进行严格的考核并予以奖惩、慎择教师等是其兴学重教所采取的具体措施。

互联网摘选

17、

Economic reforms proceed cautiously because of deep-rooted political and social conservatism.

由于根深蒂固的政治社会保守主义,经济改革小心谨慎的进行。

互联网摘选

18、

When they first tested the waters with "Secret Garden" a year ago, they released a cautiously optimistic first printing of 16000 books.

一年前他们用《秘密花园》试水,本着谨慎乐观的态度决定首印1.6万册。

互联网摘选

19、

Foreign bankers and economists cautiously welcomed the minister's initiative.

外国银行家和经济学家对部长的倡议反应谨慎.

《简明英汉词典》

20、

I descended cautiously to the lower regions, and landed in the back kitchen, where a gleam of fire, raked compactly together, enabled me to rekindle my candle.

我小心地下楼,到了后厨房,那儿有一星火苗,拨拢在一起,使我点着了蜡烛。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈