The angry man continued to berate the skycap, until he finally headed off to catch his plane.
那个暴怒的旅客一直不停地训斥那个行李员,直到最后他去赶飞机。
互联网摘选
我的舅公阿吉却总想把我训练成魔法师.有一次,他把我从布莱克浦码头推了下去,我差点被淹死了——不过,我八岁前的生活没有什么特别的。
互联网摘选
These criticisms can catch you off guard, come from all sides, and can cut sharper then a razor.
这些批评总会在你无防备之时,扑天盖地而来,而且有可能比刀锋更尖锐。
provided by jukuu
例如,注意有限的数据模块或日常的飞行,那能使你在对话繁忙的时候减少监控。
互联网摘选
意外总是无法避免的,所以在每个月的预算中留出一部分作为意外支出很有必要,可以防止你到时候手忙脚乱。
互联网摘选
如果能保证这一点,你就要抓紧篮球,快速冲到篮下,跨出两步,一条腿起跳,将篮球举过篮筐。
互联网摘选
比赛中,为了出其不备,以快制胜,都运用了快速反击战术。
互联网摘选
西德维尔―蛇扫了一眼他的头发,怀疑他感染了生姜病,由于害怕会被传染,蛇迅速潜入了草丛。
互联网摘选
麦凯恩令人惊讶地要求推迟三次辩论中的第一场辩论,似乎让奥巴马的竞选班子有些措手不及,并为这次总统大选增加了新的不确定的因素。
互联网摘选
希基赫说,切除鱼鳍的做法在渔民中很普遍,他们捕捉到鲨鱼后把鱼鳍割下来后就把鲨鱼扔回海里死去。
互联网摘选
萨拉还说到,割鱼鳍的做法在渔民中很普遍,他们捕到鲨鱼后割掉鱼鳍,然后又将鲨鱼扔回大海中,任其死去。
互联网摘选
He would sign off each week with the catch-phrase, 'I'll see thee!'
每周结束节目时他都会说那句经典的话,“下周见!”。
柯林斯高阶英汉双解学习词典