上周三，终端面一小段的冰发生冰解，造成巨大的冰山从终端面分离。
互联网摘选
上周三，终端面一小段的冰发生冰解，造成巨大的冰山从终端面分离。
互联网摘选
yea, the hind also calved in the field, and forsook it, because there was no grass.
田野的母鹿生下小鹿，就撇弃，因为无草。
互联网摘选
达尔文认为，这些巨砾是崩解后漂入海洋的冰川与山体冲刷而成。
互联网摘选
沿着库克冰川曾经崩解的大冰尖所在的海滩直到海洋，成队的王企鹅孵化出来。
互联网摘选
最近一次如此大的浮冰岛的形成发生在1962年，当时加拿大的沃德亨特冰架崩解形成个小岛。
互联网摘选
since the 1950s, chillingham cows calved during winter with increased frequency.
从上世纪五十年代开始，奇林汉姆牛在冬天产犊的频率渐增。
互联网摘选
in the northern hemisphere, most of the icebergs are calved from west greenland glaciers.
在北半球，大部分冰山从西格陵兰冰川开始崩解。
互联网摘选
interestingly, in some years there can be up to 40, 000 icebergs calved.
有趣的是，在某些年份会有多达40、000座冰山崩解。
互联网摘选
detailed view of an iceberg calved from glaciers on west greenlandic coast.
格陵兰西海岸冰川上脱落冰山的清晰图像。
互联网摘选
a large tabular iceberg calved from helheim glacier on southeast greenland.
一个巨大的桌状冰山从格陵兰岛东南部的黑尔海姆冰川上脱落。
互联网摘选
the glacier is moving to the ocean at 3000 feet per year and has regularly calved icebergs.
这座冰川以每年3000英尺的速度漂向大洋而且时常崩解出小块的冰山。
互联网摘选
Yea , the hind also calved in the field, and forsook it , because there was no grass.
5田野的母鹿生下小鹿, 就撇弃, 因为无草.
互联网摘选
To Ellen, mares never foaled nor cows calved. In fact, hens almost didn't lay eggs.
对于爱伦来说, 母马从不下驹儿,母牛从不产犊儿,当然, 母鸡也几乎是不生蛋的.
飘（部分）
