Many parents burst into tears when a rescuer carried a teen-age girl out of the ruins.
当一名救援者从废墟里抱出一个女孩时,在场许多父母不禁潸然泪下。
互联网摘选
萨科齐教授抱歉,总统做了个鬼脸,女校长默克尔则干脆抬眼望天,整个教室哄堂大笑。
互联网摘选
当我把礼品卡递给他,说他可以用它来满足家人需求的时候,他哭了起来。
高考真题- 2015 全国1卷 完形填空
" When they come round and burst into the factory tomorrow, we'll down tools and March out!"
“她们明天来冲厂,拦人,我们就关了车冲出去!”
provided by jukuu
I was sure I burst into teras, but I didn't know which was tears, which was rain.
我确定自己流泪了,但我分不清脸上哪些是雨水哪些是泪水。
互联网摘选
那个曾经会在大雨里痛哭的姑娘与少年,如今只是冷冷地让眼泪流下,然后告诉自己明天还有一大堆工作要做。
互联网摘选
1937年5月,兴登堡号在降落新泽西州莱克赫斯特海军航空站的过程中着火,短短37秒就被彻底焚毁,造成机上共97名乘客及机组人员中36人遇难。
互联网摘选
In the garden of the Savoy Hotel the sprinklers suddenly burst into life.
萨伏伊酒店花园里的洒水器突然开始喷水。
柯林斯高阶英汉双解学习词典
加里奥特的父亲欧文在一个观测台上通过一架双眼望远镜观看了整个发射过程,加里奥特的女友凯莉-米勒则喜极而泣。
互联网摘选