Her decision to retire brought down the curtain on a glittering 30-year career.
她退休的决定给她30年辉煌的职业生涯画上了句号.
《简明英汉词典》
我只能想起一位商界人士是被儿子的行为拖垮的,那就是马丁•卢克斯(Martin Lukes)。
互联网摘选
In the case of Hatoyama, the author contends that he was brought down by Washington.
就鸠山来说,作者认为他是被华盛顿搞下台的。
互联网摘选
然而,那些对婚姻期望太高却又不具备处理婚姻关系技巧的人,一旦他们心中的白马王子或白雪公主从神圣的光环中跌落,他们可能很快就被迫回到现实中。
互联网摘选
但对一个真实的基督徒而言则恰相反,这句话乃说出神应许于人者乃最高的喜乐,一种充满著一切福气的生活,藉著代祷而临到人。
互联网摘选
加拿大银行业从未完全接受导致众多银行破产的信用衍生产品因为他们的传统资产组合具有稳定盈利能力,所以他们对非传统交易的利润不是那么渴求。
互联网摘选
He scored from the penalty spot after being brought down in the box.
在罚球区内被违规撞倒后,他罚点球破门得分。
柯林斯高阶英汉双解学习词典
冲向敌人如猛狮一般,击杀了步兵一万一千,骑兵一千六百,迫得其馀的人都望风而逃。
互联网摘选
中国和俄罗斯肯定在担心,当本国的经济陷入停滞,这个时代就会像冷战时期那样结束:西方生活方式的魅力推倒了柏林墙。
互联网摘选
你的威势,和你琴瑟的声音,都下到阴间。你下铺的是虫,上盖的是蛆。
互联网摘选
通过研究蚊子和扁虱的琥珀标本,来自俄勒冈州立大学的乔治皮奥纳教授表明,细菌出现之时恐龙正处于濒临灭绝的时期,他认为很有可能是一场细菌瘟疫导致了这些庞大恐龙的消失。
互联网摘选
She said the storm had brought down the telephone lines and I'd need to go to the signal box.
她说是暴风雨把电话线给吹断,我要到信号房去。
互联网摘选
The ballet troupe's first performance in the city was so successful that it brought down the house.
芭蕾舞团在该城的首场演出十分成功,全场为之倾倒。
互联网摘选
Fingers are brought down slowly , exerting gentle pressure against the thorax.
手指对胸壁施加一定的力度轻轻下滑.
互联网摘选