反过来说,他也许不至于糊涂到如此地步;因为她同他在一起的时光,他不过是偶尔闹闹酒,还不是一个积习难改的醉鬼。
provided by jukuu
柔软而有弹性的黑色波浪形后盖,使Simple Touch即使在两年后的今天看来仍然十分时尚,而且如果要评选最适合长时间端在手里阅读的电子书,其它竞争产品绝对望尘莫及。
互联网摘选
那是拳击界最有名的冠军赛之一。我可不想把我的名前冠上外国姓。
互联网摘选
滑冰比赛中名将维特获得了冠军。这是拳击界最有名的冠军赛之一。
互联网摘选
She has bouts of hard work followed by long periods of inactivity.
她总是努力干上一阵,然后一待就是很长时间。
provided by jukuu
百日咳:具有高度传染性的急性呼吸道传染病,多见于儿童。典型表现为发作性咳嗽,继之以深长的吸气(吼声),发作终了时排出清亮的黏痰,并常伴有呕吐。
互联网摘选
导演妮琪·卡罗(曾导演过《鲸骑士》)和主创们——包括李连杰、甄子丹和李截——上演了宏大的战争场面和身轻如燕的武功打斗,让人想起《卧虎藏龙》。
互联网摘选
但这些作者们指出,日本爆发三波通缩前夕,长期通胀预期也都达到令人放心的正值。
互联网摘选
据考证,《罗马公报》最早出现于公元前131年,设及内容相当广泛,包括罗马军事捷报、比赛事项、格斗回合场次、出生喜讯和讣告等,甚至还会写些民众喜欢的故事。
互联网摘选
Researchers had25 subjects engage in two bouts of high intensity cycling.
研究者们让25名试验参与者参加两轮高强度的自行车运动。
互联网摘选
如果果蝇会说话,那么在哈佛大学爱德华实验室的研究俱乐部里它们可能已经叫喊过好多次了。
互联网摘选
这是我所熟悉的一种头脑不清的精神状态,在凌晨三点失眠时多次出现。
互联网摘选
答:在1949年渡江战役中,我第一次得了疟疾,反复发作,吃了不少苦头。
互联网摘选
Re-tweet depression指你的微博发布后没有太多人转发时你就会感到一阵阵的抑郁,我们称之为“微博欠转抑郁症”。
互联网摘选
在接受BBC一个新节目的主持人达拉•奥布莱恩采访时,这位举世闻名的科学家透露,人们害怕和他交谈或者向他提问,因此他正承受着巨大的孤独。
互联网摘选
My proud and combative father had been reduced to bouts of weeping as each new smear surfaced.
我那自尊心极强且富有战斗性的父亲,每当一次新的谎言得到澄清时,他总要哭几回。
互联网摘选
即使短时间的轻度运动如散步也可以通过减少抽烟渴求和戒断症状来帮助烟民戒烟,英国埃克塞特大学的科学家说。
互联网摘选
没错:从外汇储备、公共财政健康以及货币政策和财政管理方面来看,许多新兴市场现在的状况,远远好于过去几轮金融动荡时期。
互联网摘选