1、

It's too much of a risk [ to open], said a staff member at Lora Piana, a family-owned Italian fashion boutique. We're not bankers but we're known as a place where bankers shop.

一家由家族拥有的意大利时尚精品店&Lora Piana的员工表示,(开门营业)太危险,虽然我们不是银行高管,但谁都知道我们这里是银行高管购物之处。

互联网摘选

2、

XXXX Investments is a new, boutique private investment firm specifically formed to spur growth within Israel's and Europe's vibrant and innovative technology driven markets.

公司是一家专为以色列和欧洲科技创新市场服务的私人投资公司。其业务为选择性公开募股。

互联网摘选

3、

At least it is to David Carter, a renowned English designer who recently turned his Queen Anne townhouse into a swank boutique hotel in the heart of London.

至少它对于大卫卡特是这样的,著名的英国设计师,他最近在伦敦市中心的精品酒店炫耀他的安妮女王排屋。

互联网摘选

4、

Some are eclectic, like the Daily Beast and the Drudge Report& the grandfather of the boutique aggregators.

其中包括一些很中立的如:每日野兽,及像德拉吉这样的精品搜索网站开创者。

互联网摘选

5、

As a result, the issue is becoming increasingly troublesome for those doing business abroad, from the largest multinational to the smallest investment boutique.

其结果是,对于那些在国外开展业务的公司不论是最大的跨国公司,还是最小的投资机构这个问题正变得越来越棘手。

互联网摘选

6、

The Petit h boutique within the Paris flagship amplifies that reverence for craftsmanship with gallery-like displays of objets d'art.

巴黎旗舰店内的Petit h精品店像画廊一样陈列着各色艺术品,更是强化了对工艺的敬重。

互联网摘选

7、

As the space tourism battle heats up, Russia has unveiled plans for its first floating hotel, 217 miles above earth, and it is something of a boutique offering.

随着太空旅游大战升温,俄罗斯已宣布将建造首座太空旅馆,这座旅馆位于距地面217英里的高空,而且服务一流。

互联网摘选

8、

Since BNP Paribas has no intention of turning itself into a boutique, the bank will have to either bulk up or get out.

由于巴黎银行无意将自己转变成一个精品银行,该银行要么必须发展壮大,要么就只能退出市场。

互联网摘选

9、

Here also, Nottingham has the usual guff a boutique here, a vintage clothes shop there and a building which impressively avoids contemporary clich é s without being entirely successful.

这里也有诺丁汉通常废话-精品在这里,一个老式的衣服店有-一个令人印象深刻的建筑,避免未经完全成功的当代陈词滥调。

互联网摘选

10、

A short stint in acting school was followed by a shorter one at the Fashion Institute of Technology; he dropped out after nine months to work at Lothar's boutique, whose owner gave him the chance to display his own designs.

他在表演学校学习了一小段时间,之后在美国时装技术学院就读了更短一段时间,九个月后就退学去洛塔尔时装精品店(Lothar’s)工作,该店的所有者给他机会展示自己设计的服装。

互联网摘选

11、

A boutique merchant bank backed by Eric Schmidt, Google executive chairman, has struck a deal with a Chinese state-owned fund to work together on media, sport and entertainment acquisitions.

由谷歌(Google)执行董事长埃里克施密特(Eric Schmidt)支持的精品商业银行Raine与一家中国国有基金达成了一项交易,在传媒、运动和娱乐产业的收购方面开展合作。

互联网摘选

12、

" One wild boar entered a boutique, scaring the daylights out of a saleswoman," local police said in a statement.

“有一头野猪冲进了一家小商店内,直接威胁到了店内一位女售货员的生命安全,”当地警方在一份声明中说。

互联网摘选

13、

in november he began a strategic shift in his business, branching into retail operations with the opening of waow plaza, a boutique shopping mall in his home town of hangzhou, near shanghai.

去年11月,他开始实施业务的战略转型,进军零售业务,在位于上海附近的家乡杭州开设了精品商城——娃欧商场(WAOW Plaza)。

互联网摘选

14、

At Taylor of Old Bond Street, a swanky London barber and boutique, sales to other British retailers were up by72% last year.

在泰勒的旧债券街,一家时髦的伦敦美容精品店,销售给其他零售店的销售额,在去年增长了72%。

互联网摘选

15、

Today, Shaanxi Province, the first women's handicraft skills, Competition Prize Presentation Ceremony cum Exhibition and Promotion boutique opening at the Yangling agricultural high-held.

今天,陕西省首届妇女手工艺品技能大赛颁奖仪式暨精品展示展销开幕式在杨凌农高会上隆重举行。

互联网摘选

16、

Alibaba did not give further details about 11 Main beyond describing it as a boutique ecommerce platform selling interesting quality products from handpicked shop owners.

阿里巴巴表示,新网站将是一个精品电子商务平台,销售来自精选店主的富有趣味的高质量产品。除此之外,阿里巴巴没有透露更多有关11Main的细节。

互联网摘选

17、

P.M.A shopper scythes through bitter cold to reach a boutique on Red Square.

下午6:01,一位购物者冒着寒风走向红场上的一家品牌服装店。

互联网摘选

18、

Available for two-to four-day itineraries around eastern Japan, the experience is closer to a boutique hotel on wheels than a routine shlep on a commuter train.

该列车在日本东部有两至四天的行程,其内部更像是精品酒店,而不是常规的市郊火车。

互联网摘选

19、

A few months later, the dresses could be seen disappearing into the dressing rooms at the trend-forward boutique Maxfield in Los Angeles.

几个月后,在洛杉矶潮流先锋精品店Maxfield,它们成了顾客们最爱试穿的衣服。

互联网摘选

20、

She is now managing 25 staff with a boutique and workroom in Moscow and a London office for UK clients.

她如今雇有25名员工,在莫斯科拥有自己的专卖店与工作室,并在伦敦开设了专为英国客户服务的办公室。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈