The original speech I had written got boiled down to about ten minutes.
我写的演讲原稿被压缩到了大约十分钟。
《牛津高阶英汉双解词典》
但是,如果您具备哪怕最粗浅的Swing经验,就可以看出它具有Swing的特征:干净、清晰和高效。
互联网摘选
It can be boiled down to combinatorial optimization problem in mathematics.
这是一种复杂的带性能约束的立体空间布局问题,在数学上可以归结为组合最优化。
互联网摘选
The side-effects* has produced on us can be boiled down to three major ones
对我们产生的副作用归纳起来主要有三个
互联网摘选
从而将相似性问题归结为寻找合适的变换函数和相似性函数的问题。
互联网摘选
And findings are further boiled down in an attempt to win media coverage.
这样的发现可以进一步归结为试图赢得媒体的报道。
互联网摘选
Next in the MapReduce life cycle: All of the intermediate results get boiled down and summarized.
在MapReduce生命周期中,下一步是浓缩和汇总所有中间结果。
互联网摘选
The advice they gave him boiled down to this: he should take care of his own health.
他们给他的劝告可归结为一句话:他应该注意自己的身体。
互联网摘选
Like our dating lives, a person's relationship to money cannot be boiled down to a single statistic.
跟约会那样,人与金钱的关系不能简单归结为一个数字。
互联网摘选
The fury and confusion boiled down to a simple question: What was Starbucks thinking?
人们的愤怒和困惑归结为一个简单的问题:星巴克究竟在想些什么啊?
互联网摘选
因此,我们所提供的费用基本上都已缩减至最低的个人出国游学可能的所有费用。
provided by jukuu
Government lawyers boiled down 11 days of testimony into an hour-and-a-half closing argument.
政府律师将11天的证词归结为一个半小时的结案陈词。
互联网摘选
头煎早晨服用,二煎晚上服用。记住中草药必须煎浓。
互联网摘选
And that barrier, according to her, could all be boiled down to one phrase-"glass ceiling."
而她认为,那道障碍可以用一个短语来形容——“玻璃天花板”。
互联网摘选