He admitted that he had committed an extreme and blameworthy act;
他承认自己犯了一种应受指摘的鲁莽的行为;
provided by jukuu
Whether her action was praiseworthyor blameworthy is a matter of opinion.
她的行为是值得表扬还是批评是个看法问题。
provided by jukuu
其中原因也许是,打鼾、“辗转反侧”、“拱被子”等明显扰乱睡眠的行为更多出现在男人身上。
互联网摘选
睡在他人身侧会带来额外的热量,由此造成的身体过热跟其他一些因素一样是无眠之夜的罪魁祸首。
互联网摘选
我们也逐渐执着于这样一种理念,它由数百万名从中获利的律师推广开来,那就是每一场不幸,都应该有人为之负责。
互联网摘选
她说:肥胖的名声太坏,甚至那些健康知识非常渊博的人也推断肥胖患者是因为养成了不当的行为习惯,例如懒惰,才导致肥胖。
互联网摘选
这类侵权行为责任的认定应当符合一般行政侵权行为的构成要件,它遵循的是过错责任原则。
互联网摘选
more blameworthy is, to some degree, college evaluation system is encouraging such immoral acts.
更应受到谴责的是高校评估体制在某种程度上是鼓励这种不道德做法。
互联网摘选
to escape punishment for or detection of an egregiously blameworthy act .
逃避对极端恶劣以至应受责备行为的侦查或惩罚。
互联网摘选
You may see yourself as useless, incompetent and blameworthy.
你也许会认为自己无用、不称职、应该受到指责。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
These are the praiseworthy way , the neutral way , and blameworthy ones.
其中,有令人赞叹的 、 有中性, 也有应受谴责的.
网络文摘精选
就算不是犯罪行为也是有过错的;应该受责备的不正当行为;该受谴责的疏忽。
互联网摘选