Chinese peasants were honest and peaceable, but disaster befell them just the same.
但是灾难不因为中国农民的和平就不能降临到他们的身上。
互联网摘选
他要留在伏尔加河,一直等到悲剧降临,而戈林的骗不了人的瞎话在这一点上给他帮了忙。
互联网摘选
Modern woman has been freed from many of the duties that befell her sisters in times past.
现代女性已经从许多压在旧时女性身上的责任中解放出来了。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
甚至在胜利日后也有悲剧发生,有些苏军士兵被德国的残兵杀害了,有些时候是因为他们自己的粗心大意所致。
互联网摘选
你可以参照约伯的作法'他伏在地上下拜说:「我赤身出于母胎,也必赤身归回」赏赐的是耶和华,收取的也是耶和华。
互联网摘选
The financial calamity that befell this father was to bear two sons, both of them deaf.
降临在这位父亲头上的经济灾难是抚养两个失聪的儿子。
互联网摘选
于是有人谴责资本主义为降临人世的罪恶渊薮,而马克思主义则能够为他们重新建立道德上的平衡。
互联网摘选
这种情况通常被称为“荷兰病”,起源于荷兰在发现北海天然气田后国内产业所面临的困境。
互联网摘选
西罗马帝国长达一世纪(公元378~476年)的灾难,发生在她接受基督教后。
互联网摘选
This time even greater darkness befell earth asas the Masters themselves.
这一次,甚至更为巨大的黑暗,既降临到地球上、也降临到大师自己身上.
互联网摘选