pursuing mutual happiness could still be worthwhile, or maybe it's smarter to quit at this moment.
追求共同的幸福或许仍值得一试,又或者此刻选择退出更为明智。
词典精选例句
不过,因为大家聚在一起工作可以让公司省下墙壁、门和占地面积的钱,我们不确定开放式办公室这股风潮何时才会过去,所以,现在只能磨炼自己的专注技能,尽量不在工作时分神。
互联网摘选
We need to get rid of the idea that we must be liked all the time in order to be worthwhile
我们必须抛弃那种认为要想活得有价值就得始终取悦他人的想法。
柯林斯高阶英汉双解学习词典
如果动用军队,从效益上讲不合算,于是考虑借助民间的力量。
互联网摘选
And sincerely hope that your visit here will be worthwhile and meaningful.
并在心希望各位在此地的访问既充实又有意义。
互联网摘选
不过这对于分居两地,相隔很远的夫妻来说可能值得一试,但对于大部分通话而言,谁需要(或想要)看到哦通话的另一方?
互联网摘选
但有些研究人员却反驳说,在全球变暖对个别物种产生冲击显而易见的地方这些研究实例是有价值的。
互联网摘选
but obviously, if it is to be worthwhile, we must ask where the upholsterer is.
但是显而易见的,假如要让这个意象有价值,我们必须要问,这个套垫的位置在哪里。
互联网摘选
We need to get rid of the idea that we must be liked all the time in order to be worthwhile.
我们必须抛弃那种认为要想活得有价值就得始终取悦他人的想法。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
It might be worthwhile to consider your attitude to an insurance policy.
考虑一下你对投保的看法也许有所助益。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
If your water usage is very small it may be worthwhile opting for a meter.
要是用水量很小,就可以考虑装一个水表。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Some investments in yourself can even be worthwhile near the end of your career.
而且某些自我投资甚至在接近职业终点的时候也是值得做的.
互联网摘选
Of course there are some who flunk this life too commonplace to be worthwhile.
自然,也有人将不屑于这平庸.
汉英文学 - 中国现代小说
房地产信贷扩张对房地产价格上涨的作用机理怎样?我国房地产信贷和价格的状况如何?房地产信贷扩张对我国房地产价格的影响如何?这都是值得探讨的问题。
互联网摘选
Farrell says this type of call can be tricky to manage but is worthwhile.
法雷尔表示,此类电话会议可能不好控制,但却值得尝试.
互联网摘选
孔夫子的教导:“己所不欲,勿施于人”、“闻过则喜”是明智的并值得我们遵循。
互联网摘选