1、

Tickets will be void of any altered or defaced.

门票如有任何删改或涂污,一律作废.

互联网摘选

2、

This essay examines the relevant system and theory, and addresses that the warranty on the key equipment, complete sets of equipment or important building would not be deemed void only because the warranty has not obtained the approval of the government authority.

本文通过对相关制度和理论的分析,主张不能仅以未经政府主管部门批准为由而认定国有企业以其关键设备、成套设备或重要建筑物所设定的担保无效。

互联网摘选

3、

If a part of an economic contract is confirmed to be void, without affecting the validity of the remainder, the remainder shall still be valid.

确认经济合同部分无效的,如果不影响其余部分的效力,其余部分仍然有效。

词典精选例句

4、

The third party's fraud, which can be taken as defects of civil effect, will result in a void or rescissible civil act.

能够成为民事行为效力瑕疵的第三人欺诈将导致民事行为无效或者被撤销。

互联网摘选

5、

If any term of this bill of lading be repugnant to said Act to any extent, such term shall be void to that extent, but no further.

本提单的条款如与上述法规相抵触,在抵触范围内的应视为无效。

互联网摘选

6、

It is discovered that by immersion Marshall Test the performance of resisting damage of water of fiber asphalt mixture may be improved significantly because of the roles of tackifying and reducing void ratio of fibers.

通过浸水马歇尔试验看到,由于聚丙烯腈纤维的增粘及减小空隙率的作用,纤维沥青混合料的水稳定性能显著提高。

互联网摘选

7、

If the board of directors effective decision-making and supervision of the operational behavior of management, the value of this company will fully to enlarge; on the contrary, the board of directors will be null and void the company has various problems or even bankruptcy.

如果董事会能有效的进行决策和监督管理层的经营行为,这样公司的价值就会充分放大;相反,无效的董事会将导致公司产生各种问题甚至破产。

互联网摘选

8、

Proxy Forms received after the deadline of 72 hours will be null and void.

截止时间后才收到的代表人委任书将会无效。

互联网摘选

9、

In other words, Ham the astro-chimp may have been the first monkey in space, but if we keep chipping away at the workaday problems of living in the void, he won't be the last.

换句话说,含的天文黑猩猩可能是第一次在太空的猴子,但是如果能不断琢磨的生活在虚空触目所及的问题了,他也不会是最后一次。

互联网摘选

10、

Important: This form must be signed by the applicant personally and stamped with the chop of a licensed undertaker/ funeral parlour, otherwise it will be treated as null and void.

注意:此申请表必须由申请人亲笔签署及由持牌的殓葬商或殡仪馆盖章,否则无效。

互联网摘选

11、

His studies in the structure of the universe and in cosmogony can be seen chiefly in his creative expounding of the theory of the rounded heaven with the great void.

张载对天体宇宙结构以及天体演化理论的研究,主要表现在对宣夜浑天合一说的创造性阐释与发挥上。

互联网摘选

12、

When they hear the words egoless or emptiness, they think that experiencing those states will be like being thrown out the door of a spaceship to float forever in a dark, chilling void.

当他们听到“无我”或“空”的字词时,马上联想到好像是要被掷出太空舱,永远在黑暗、寒冷的虚空中漂流。

互联网摘选

13、

And law provisions of domain name registration the domain name registration information provided must be truthful, accurate and complete, in principle, with the generation of behavior lack of authenticity of the application for registration shall be null and void.

而法条规定域名注册申请人提供的域名注册信息必须真实、准确和完整,从原则上讲,用代名申请注册的行为缺乏真实性应当无效。

互联网摘选

14、

as to the principle of being honest and trustworthy, the author argues that the standard terms violating principle of equality and reciprocity, and that of authorization provisions or interfering in achieving the purpose of contract can be constructed to be void.

第三,分析如何使用诚实信用原则来规制不公平格式条款。笔者认为当格式条款违反平等互利原则时,或违反任意性规范时,或妨碍达成合同目的时被推定为违反诚实信用原则而无效。

互联网摘选

15、

suretyship contract would be null and void not only because of being null and void of the principal contract but also because of its own.

保证合同既可能因主合同无效而无效,亦可因自身的原因而无效。

互联网摘选

16、

four factors should be emphasized for the application of "occam's razor" in art design, that is, express accuracy requires rather less reality than more void;

即,“奥卡姆剃刀”理论在设计中的运用讲究四大要素,即:对于达意的准确性,讲究多虚不如少实;

互联网摘选

17、

a case should be a- void when the zero positions of incident wavefront are concurrent with actuator that causes failure of compensation.

存在一类特殊情况,当入射波前的零点恰好通过各变形镜所在位置,补偿拟合基本失效,应注意避免。

互联网摘选

18、

Contracts that are concluded by means of fraud or duress shall be void.

采取欺诈或者胁迫手段订立的合同无效.

互联网摘选

19、

A marriage can be declared void if either of the two persons is physically impotent.

如果结婚的两个人中有任一人性无能,那麽该婚姻可以宣布无效.

网络文摘精选

20、

Where a will has been with affected parts of It'shall be void.

伪造的遗嘱无效.遗嘱被篡改的,篡改的内容无效.

网络文摘精选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈