Carton, still drinking the punch, rejoined,'Why should I be astonished?'
卡尔顿仍然喝着五味酒, 回答道, “ 我为什么要大吃一惊? ”
英汉文学 - 双城记
Small female be astonished shakes shake one's head, sweat bead also falls down subsequently.
小女骇摇摇头, 汗珠也随之落下来.
互联网摘选
But results will come, and you will be astonished at the change.
但是一定会有成果的.而且你一定会对这些成果带来的变化感到惊讶.
互联网摘选
咖苔琳夫人没有得到直截了当的回答,显得很惊奇;伊丽莎白觉得敢于和这种没有礼貌的富贵太太开玩笑,恐怕要推她自己为第一个人。
互联网摘选
富人先是大吃一惊,接着惋惜地说:“你怎么会弄到这个地步呢?哎呀!你把我说的偷、抢的意思完全误会了。”
互联网摘选
富人先是大吃一惊,接着惋惜地说:“你怎么会弄到这个地步呢?
互联网摘选
伯莎为他居然会想看望她而吃惊,并且有点儿气恼,因为他的出现如今较之任何时候都更令她憎厌。
互联网摘选
如果我们再三思考为什么我们有的时候会觉得高处不胜寒或孤独时,我们会对分析的结果感到非常的吃惊.我们自己应该对我们自己所定义的忧郁付责任.因为有的时候,我们真的觉得我们被忽视或者不被理解.
互联网摘选
托蒂尔是那个小程序的作者,他惊讶地发现,他的程序有多么低效(其实这是很自然的,不用惊讶),而且还存在一个错误。
互联网摘选
他发现,水是从河里来的,而河水被伦敦排出的脏水污染了。约翰·斯诺马上叫宽街上惊慌失措的百姓拆掉水泵的把手。这样水泵就用不成了。
互联网摘选
“她是哪来的?”短跑界对此十分震惊,接着就断定她不过是那种昙花一现的选手,一时表现得好,但很快就会毫无征兆地消声觅迹。
高考真题- 2016 江苏 阅读D
at the time i was astonished by what appeared to me to be his complete mental aberration.
当时我感到惊讶的是在我看来完全是他的精神失常。
互联网摘选