1、

It might sound preposterous but the only way out of this logjam is to pull back the manufacturing base out of China.

现在的办法也许是荒谬可笑的,但现在解决僵局的唯一办法就是将制造业移出中国。

互联网摘选

2、

Sea area use management is a marine regulatory regime China has established recently, which has both a solid base out of practical needs, and more extensive and integrated theoretical areas.

海域使用管理是我国近期建立的一项海洋管理制度。该制度既有其强烈的实践需要基础,也有其较为广泛的、综合的理论领域。

互联网摘选

3、

During his first visit to Okinawa as Prime Minister yesterday, Mr Hatoyama made it clear that he believed it would be impossible to move the whole base out because of opposition from Washington and from residents living near alternative sites in other areas of Japan.

昨天鸠山以首相身份首次访问冲绳,他明确表示,鉴于美国的反对,以及日本其它地区候选驻地附近居民的反对,他认为将整个基地迁出冲绳是不可能的。

互联网摘选

4、

It shouldn't surprise anyone that there's a top secret base out in the middle of the Nevada desert.

内华达沙漠中部有一个这样的军事基地其实并不奇怪。

互联网摘选

5、

That's a large majority, but not an overwhelming one& certainly no company can afford write off20% of its customer base out of hand!

这个数字非常庞大,但并不具有绝对优势&当然,没有公司会将20%的用户群拱手与人。

互联网摘选

6、

she is completely capable of taking an undefended base out by herself in a matter of seconds.

她完全有能力在几秒内独自摧毁一座不设防的基地。

互联网摘选

7、

Then with the relationship between cycling economy and nomocracy as a transition, with the guide of the theory of Marxist political economy, namely economic base determines superstructure, the author made out that the development of cycling economy must be facilitated by the adaptive superstructure.

又以循环经济与法治的关系为过渡,用马克思政治经济学的理论,即经济基础决定上层建筑的理论,说明发展循环经济必须用与循环经济相适应的上层建筑与之配搭。

互联网摘选

8、

The author thinks that the background analysis in the property evaluation is the main base for property evaluation. His own point of view towards the background analysis on resource property evaluation, theoretical price and the evaluation method are also pointed out.

作者认为,资产评估中的背景分析是对资产进行评估的主要依据,并对矿产资源资产的背景分析、理论价格和评估方法提出了自己的看法。

互联网摘选

9、

We carried out a price-based reform of resource taxes on crude oil and natural gas nationwide, and introduced a plan to replace business tax with value-added tax ( VAT) on a trial basis.

在全国范围实施原油、天然气资源税从价计征改革,出台营业税改征增值税试点方案。

互联网摘选

10、

The model should not only be able to satisfy the needs of business analyst on business process modeling, and should be allow business analyst to carry out large-scale redevelopment of existing system through the business process template knowledge base.

该模型应不仅能够满足业务人员对业务流程建模的需要,且应该能通过采用业务流程模板知识库使得业务人员对已有流程不必进行大规模重建,只需提取出相应的模板进行组合配置。

互联网摘选

11、

A Pro/ E-based 3D parametric modeling and design method for anchor shank tension meter is proposed. Some problems that must be paid attention to be pointed out, and some key techniques are discussed.

提出了基于Pro/E的锚杆拉力计三维参数化设计方法,对造型设计中的技术要点进行了探讨,指出了应当注意的问题。

互联网摘选

12、

Solid model is made for mudsill and bracket using I-DEAS, and finite element static analysis is carried out, on the base of terminal conditions setting for the overall structure and defined restrain.

利用I-DEAS软件建立了底梁及支架的实体模型,基于整体结构设定边界条件,定义约束,进行了有限元静力分析计算。

互联网摘选

13、

Thirdly, this paper put forward a fuzzy control method of dynamic dispatching automated guided vehicle on automated container terminal and carried out function design of container terminal fuzzy control and made an example as an explain on the base of fuzzy control system theory.

然后,以模糊控制系统理论为基础,提出了集装箱自动化码头AGV动态调度的模糊控制技术实现方法,进行了码头调度模糊控制功能设计,并以实例加以分析说明。

互联网摘选

14、

Operators have a natural advantage to carry out voice value-added information services such as the vast customer base, powerful terminal and superior network support, which can provide a variety of information receiving means to facilitate information access and preservation.

而运营商开展语音增值信息服务具有天然优势,广大的客户群体,功能强大的终端,良好的网络支持,可以提供多种信息接收方式,方便信息的获取和保存等。

互联网摘选

15、

By adopting optical metallography, micro-hardness examination etc., the comparative test to the microstructure of the dissimilar steel tube joint ( 12Cr1MoV and 0Cr17Ni12Mo2) with Ni-based weld between in as-welded condition and after the high temperature run was carried out.

采用光学金相、显微硬度等试验方法,对12Cr1MoV和0Cr17Ni12Mo2两种管材的镍基焊缝异种钢接头显微组织,进行焊后状态和高温运行后状态对比分析试验。

互联网摘选

16、

A case study on SLS of this Cu-based metal powder to fabricate a gear is carried out. 82% relative theoretical density and transverse dimension error of 1.9% are achieved.

最后给出了激光烧结上述金属粉末制造齿轮的加工实例,其致密度达理论密度的82%,而横向尺寸误差仅为1.9%。

互联网摘选

17、

Base on response characteristics of the thermoelement, with the temperature data of sampling point and algorithm of real time on line data processing, the authors worked out thermoelement time constant at testing moment.

根据热电偶的响应特性,利用采样点的温度数据,采用在线式实时处理算法,较准确地求解出热电偶使用时刻的时间常数;

互联网摘选

18、

When we landed at Air Force Base, several of Tony's fellow privates came out to greet him.

当我们在空军基地降落时,托尼的几个士兵朋友出来迎接他。

互联网摘选

19、

For the tartlet base, roll out the dough to about3mm thickness and line buttered tartlet molds.

将生面团擀至3毫米厚,用模具按压出形状。

互联网摘选

20、
  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈