在剑桥人们认为,在高级餐桌之类的地方讨论工作是没有品味的表现。
互联网摘选
有钱人更喜欢他人用微妙的方式来炫耀社会地位,而浮夸的服装则被视作低级趣味不能入眼。
互联网摘选
如果你有足够多的流动性,也许就不用品尝无力偿付的苦果。
互联网摘选
严格操作规程,加强原辅料和生产管理,可减少白酒的不良口味,提高产品质量。
互联网摘选
His jokes are always in such bad taste; he can't be funny without going over the top.
他的笑话总是那样低级, 他不这样就不好笑.
《简明英汉词典》
If you describe something as vulgar, you think it is in bad taste or of poor artistic quality.
如果你用vulgar来形容某件事,你认为它的品味很差或者艺术质量很差。
互联网摘选
We both conceded that talking about money is generally in bad taste and to be avoided when possible.
我们俩达成一致意见,谈论金钱通常没有什么品位,应尽量避免。
互联网摘选
For many, voyages to the shipwreck and replica ships are in bad taste.
对很多人来说,不管是潜水去看残骸,还是搭乘复制邮轮,都让人倒胃口。
互联网摘选
当被问到选择在美国被袭一周年纪念的时候举行试镜是否不得体时,范埃克耸耸肩说,“对于美国人来说,这的确令人不愉快。但是每天都有人在袭击中死去。”
provided by jukuu
美国人对一个人死亡的感觉是极坏的,此时你千万不要说没考虑到亡者是他所爱之人和朋友。
provided by jukuu
Getting sick is in almost as bad taste as dying ( and significantly more expensive).
生病几乎就像死亡一样给人不祥的感觉(而且要昂贵得多)。
互联网摘选