她也许有什么看家本领，可以为雅虎打造一套持续复苏的战略，使之能够重回高速增长的榜单。
互联网摘选
Ordinary Japanese have cut back on inessential spending, in a mood of sacrificial restraint.
在“自肃”精神的影响下，日本普通民众减少了不必要的开支。
互联网摘选
Multinationals are hoarding their cash and cutting back on construction of new factories.
跨国公司正在持币观望,削减新建工厂.
网络文摘精选
By our joint efforts we managed to push the car back on the road.
我们共同努力终于把汽车推回到公路上。
provided by jukuu
Weof the Mother Country cannot look back on that as representing one of our successes.
我们母国不能回头把那个分离看作我们的一个具有代表性的成就.
网络文摘精选
With the reduction in the money allowed, we shall have to pug back on our spending.
原来答应给我们的钱减少了，我们得紧缩开支。
互联网摘选
Q you still look back on the 2000 final as the best match of your career?
你是否至今觉得2000年决赛是你生涯最佳?
网络文摘精选
通常人们不会为了求取生活妙方而去回顾20世纪初的年代，不过如果那个“垮掉的一代”真的能对我们有所助益呢？
互联网摘选
A lame duck manager cannot bring his business back on to the normal track.
一个无能的经理无法把他的企业重新拉回正常经营轨道上去。
互联网摘选
At times can be too laid back on the floor, so raising his intensity level is important.
有时在场上会找不到位置，所以增强他身体强度是非常重要的。
互联网摘选
They like to look back on those unforgettable years in the country.
他们喜欢回顾在农村的那些难忘的岁月。
provided by jukuu
在这份成绩单中，利布曼女士给控制脂肪和油这一栏打分最高，为B+，但即使这方面的情况也是参差不齐。
互联网摘选
Bantam Lyons doubted an instant, leering: then thrust the outspread sheets back on Mr Bloom's arms.
班塔姆·莱昂斯迟疑了片刻, 斜睨着,随后把摊开的报纸塞回布卢姆先生怀里.
互联网摘选
那让许多货主在去年年中时，削减了空运货物的数量，转而通过海路运输货物。
互联网摘选
对于那些人来说想回到过去的日子是不被允许的，每个国家都将必须遵守这个规定。
互联网摘选
