Analysis of the Authorial Voice, Distance and Value Judgement of A Dill Pickle
A Dill Pickle的叙述声音、距离及判断
互联网摘选
In a fit of authorial pique, I will leave that to readers to define.
我突然犯了作家的职业病了,所以我想将它留予读者来定义。
互联网摘选
一旦我们开始忍受自己身上或别人身上的”坏“,我们就在用自己的”创作力“对付怨情。
互联网摘选
another way of looking at this is to make an attempt at discovering the authorial intent.
看待这个问题的另一种方法是试着发掘作者的意图。
互联网摘选
There are times when the book suffers from excessive authorial control.
该书曾几次受到作者过多的制约。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
On the other hand, there is the least amount of authorial intrusion in the Dream.
另一方面, 《红楼梦》中却极少有作者自己的参与或介入.
互联网摘选
无论是立足作者意图的求证,还是侧重于文本本身的分析,阐释目的皆是出于确定性存在的找寻.
互联网摘选