一场考试就足以决定学生能否进入大学深造以及上什么样的大学。
互联网摘选
Students attend college entrance exam at a middle school in Shenyang, Liaoning Province.
辽宁沈阳的一所中学内,学生们正在高考。
互联网摘选
The siphon is compelling in its simplicity: Students take out immense debt to attend college;
这种简单的吸噬过程,却是十分强大有力的:学生们为了上大学债台高筑;
互联网摘选
据该校区的一位发言人说,2013届的学生有90%都进入了大学。
互联网摘选
They sacrificed their retirement savings in order to enable their son to attend college.
他们拿出自己的退休金供儿子上大学。
互联网摘选
有些女孩子上大学就是为了找到一个有地位又有经济前景的老公,这样的女孩子就叫做未来的“学位夫人”。
互联网摘选
在她的有生之年,斯坦顿亲眼看到她的女儿哈里奥特(生于1856年)做到了她做不到的事:上大学念书。
互联网摘选
另一名学生Paul Alceste Zamor今年早些时候毕业了,他获得大学水平法语高级考试的最高分,但至于他是否能获得上美国大学所需的移民资格,目前还不清楚。
互联网摘选
I'll see that you lack for nothing while you attend college.
你上大学时我会保证你的一切需要的.
不是很多美国父母强迫他们儿女要进大学或读什么专业;
互联网摘选
唐文婷的母亲想让她到美国念大学,于是她们跑了十来家中介公司,耐心听取了他们的承诺和成功案例。
互联网摘选
和过去相比,现在有更多美国人进入大学,然而入学率的增长大多出现在那些资源相对较少,辍学率相对较高的的院校,这些院校和顶尖学府几无相似之处。
互联网摘选
However, only half of them consider they have ability to attend college due to economic reason.
但是考量现实因素,认为自己有能力上大学的情况,又只有一般孩子的二分之一。
provided by jukuu
罢工工人的背景似乎主要是有些学生气的、可能成为工程师的工人,而不是政治活动者,他们可能成绩不好或者没有钱去上大学。
互联网摘选
希斯内罗丝上了大学,但不是去找丈夫,而是遇到一位老师,帮助她参加了著名的爱荷华大学国际协作计划。
互联网摘选
He says he has dropped out, and won't attend college any more.
他说他退了学, 以后也不会去上大学了.
you might even get to attend college on an athletic scholarship, if you're good enough.
如果你很出色,还能拿到大学的体育奖学金。
互联网摘选
You apply for permission to attend college on one complete day a week.
你提出申请,要求准许你每星期上一天大学.